MOV
32. അവൻ തന്റെ അപ്പനായ ആസയുടെ വഴിയിൽ നടന്നു അതു വിട്ടുമാറാതെ യഹോവെക്കു പ്രസാദമായുള്ളതു ചെയ്തു.

ERVML

IRVML
32. അവൻ തന്റെ അപ്പനായ ആസയുടെ വഴിയിൽ നടന്ന്, അത് വിട്ടുമാറാതെ യഹോവയ്ക്ക് പ്രസാദമായത് ചെയ്തു.



KJV
32. And he walked in the way of Asa his father, and departed not from it, doing [that which was] right in the sight of the LORD.

AMP
32. And he walked in the ways of Asa his father and departed not from it, doing what was right in the sight of the Lord.

KJVP
32. And he walked H1980 W-VQY3MS in the way H1870 B-NMS of Asa H609 his father H1 CMS-3MS , and departed H5493 not H3808 W-NPAR from H4480 M-PREP-3FS it , doing H6213 L-VQFC [ that ] [ which ] [ was ] right H3477 in the sight H5869 B-CMP of the LORD H3068 NAME-4MS .

YLT
32. And he walketh in the way of his father Asa, and hath not turned aside from it, to do that which is right in the eyes of Jehovah.

ASV
32. And he walked in the way of Asa his father, and turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of Jehovah.

WEB
32. He walked in the way of Asa his father, and didn't turn aside from it, doing that which was right in the eyes of Yahweh.

NASB
32. He followed the path of his father Asa unswervingly, doing what was right in the LORD'S sight.

ESV
32. He walked in the way of Asa his father and did not turn aside from it, doing what was right in the sight of the LORD.

RV
32. And he walked in the way of Asa his father, and turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of the LORD.

RSV
32. He walked in the way of Asa his father and did not turn aside from it; he did what was right in the sight of the LORD.

NKJV
32. And he walked in the way of his father Asa, and did not turn aside from it, doing [what was] right in the sight of the LORD.

MKJV
32. And he walked in the way of Asa his father, and did not depart from it, doing the right in the sight of Jehovah.

AKJV
32. And he walked in the way of Asa his father, and departed not from it, doing that which was right in the sight of the LORD.

NRSV
32. He walked in the way of his father Asa and did not turn aside from it, doing what was right in the sight of the LORD.

NIV
32. He walked in the ways of his father Asa and did not stray from them; he did what was right in the eyes of the LORD.

NIRV
32. Jehoshaphat followed the ways of his father Asa. He didn't wander away from them. He did what was right in the eyes of the Lord.

NLT
32. Jehoshaphat was a good king, following the ways of his father, Asa. He did what was pleasing in the LORD's sight.

MSG
32. He continued the kind of life characteristic of his father Asa--no detours, no dead-ends--pleasing GOD with his life.

GNB
32. Like his father Asa before him, he did what was right in the sight of the LORD;

NET
32. He followed in his father Asa's footsteps and was careful to do what the LORD approved.

ERVEN
32. Like his father Asa, Jehoshaphat was good and did everything that the Lord wanted, except he did not destroy the high places. Also, the people did not turn back to the God that their ancestors worshiped.