MOV
32. സത്യം അറികയും സത്യം നിങ്ങളെ സ്വതന്ത്രന്മാരാക്കുകയും ചെയ്യും” എന്നു പറഞ്ഞു.
ERVML
32. സത്യം അറികയും സത്യം നിങ്ങളെ സ്വതന്ത്രന്മാരാക്കുകയും ചെയ്യും എന്നു പറഞ്ഞു.
IRVML
32. സത്യം അറിയുകയും സത്യം നിങ്ങളെ സ്വതന്ത്രരാക്കുകയും ചെയ്യും എന്നു പറഞ്ഞു.
OCVML
KJV
32. {SCJ}And ye shall know the truth, and the truth shall make you free. {SCJ.}
AMP
32. And you will know the Truth, and the Truth will set you free.
KJVP
32. {SCJ} And G2532 CONJ ye shall know G1097 V-FDI-2P the G3588 T-ASF truth G225 N-ASF , and G2532 CONJ the G3588 T-NSF truth G225 N-NSF shall make you free G1659 V-FAI-3S . {SCJ.}
YLT
32. and the truth shall make you free.`
ASV
32. and ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
WEB
32. You will know the truth, and the truth will make you free."
NASB
32. and you will know the truth, and the truth will set you free."
ESV
32. and you will know the truth, and the truth will set you free."
RV
32. and ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
RSV
32. and you will know the truth, and the truth will make you free."
NKJV
32. "And you shall know the truth, and the truth shall make you free."
MKJV
32. And you shall know the truth, and the truth shall make you free.
AKJV
32. And you shall know the truth, and the truth shall make you free.
NRSV
32. and you will know the truth, and the truth will make you free."
NIV
32. Then you will know the truth, and the truth will set you free."
NIRV
32. Then you will know the truth. And the truth will set you free."
NLT
32. And you will know the truth, and the truth will set you free."
MSG
32. Then you will experience for yourselves the truth, and the truth will free you."
GNB
32. you will know the truth, and the truth will set you free."
NET
32. and you will know the truth, and the truth will set you free."
ERVEN
32. You will know the truth, and the truth will make you free."