സത്യവേദപുസ്തകം

ബൈബിൾ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ (BSI) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ
MOV
10. അവൻ വലിയ ജാതികളെ സംഹരിച്ചു; ബലമുള്ള രാജാക്കന്മാരെ നിഗ്രഹിച്ചു.

ERVML

IRVML
10. അവൻ വലിയ ജനതകളെ സംഹരിച്ചു; ബലമുള്ള രാജാക്കന്മാരെ നിഗ്രഹിച്ചു.

OCVML



KJV
10. Who smote great nations, and slew mighty kings;

AMP
10. Who smote nations many and great and slew mighty kings--

KJVP
10. Who smote H7945 great H7227 AMP nations H1471 NMP , and slew H2026 mighty H6099 kings H4428 NMP ;

YLT
10. Who smote many nations, and slew strong kings,

ASV
10. Who smote many nations, And slew mighty kings,

WEB
10. Who struck many nations, And killed mighty kings,

NASB
10. The Lord struck down many nations, slew mighty kings--

ESV
10. who struck down many nations and killed mighty kings,

RV
10. Who smote many nations, and slew mighty kings;

RSV
10. who smote many nations and slew mighty kings,

NKJV
10. He defeated many nations And slew mighty kings --

MKJV
10. who struck great nations and killed mighty kings,

AKJV
10. Who smote great nations, and slew mighty kings;

NRSV
10. He struck down many nations and killed mighty kings--

NIV
10. He struck down many nations and killed mighty kings--

NIRV
10. He destroyed many nations. He killed mighty kings.

NLT
10. He struck down great nations and slaughtered mighty kings--

MSG
10. Yes, he struck down great nations, he slew mighty kings--

GNB
10. He destroyed many nations and killed powerful kings:

NET
10. He defeated many nations, and killed mighty kings—

ERVEN
10. He defeated many nations and killed powerful kings.



മൊത്തമായ 21 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 10 / 21
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
19 20 21
  • അവൻ വലിയ ജാതികളെ സംഹരിച്ചു; ബലമുള്ള രാജാക്കന്മാരെ നിഗ്രഹിച്ചു.
  • IRVML

    അവൻ വലിയ ജനതകളെ സംഹരിച്ചു; ബലമുള്ള രാജാക്കന്മാരെ നിഗ്രഹിച്ചു.
  • KJV

    Who smote great nations, and slew mighty kings;
  • AMP

    Who smote nations many and great and slew mighty kings--
  • KJVP

    Who smote H7945 great H7227 AMP nations H1471 NMP , and slew H2026 mighty H6099 kings H4428 NMP ;
  • YLT

    Who smote many nations, and slew strong kings,
  • ASV

    Who smote many nations, And slew mighty kings,
  • WEB

    Who struck many nations, And killed mighty kings,
  • NASB

    The Lord struck down many nations, slew mighty kings--
  • ESV

    who struck down many nations and killed mighty kings,
  • RV

    Who smote many nations, and slew mighty kings;
  • RSV

    who smote many nations and slew mighty kings,
  • NKJV

    He defeated many nations And slew mighty kings --
  • MKJV

    who struck great nations and killed mighty kings,
  • AKJV

    Who smote great nations, and slew mighty kings;
  • NRSV

    He struck down many nations and killed mighty kings--
  • NIV

    He struck down many nations and killed mighty kings--
  • NIRV

    He destroyed many nations. He killed mighty kings.
  • NLT

    He struck down great nations and slaughtered mighty kings--
  • MSG

    Yes, he struck down great nations, he slew mighty kings--
  • GNB

    He destroyed many nations and killed powerful kings:
  • NET

    He defeated many nations, and killed mighty kings—
  • ERVEN

    He defeated many nations and killed powerful kings.
മൊത്തമായ 21 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 10 / 21
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
19 20 21
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References