MOV
20. നിന്റെ ദൈവത്തിന്റെ ആലയത്തിന്നു പിന്നെയും ആവശ്യമുള്ളതായി കൊടുക്കേണ്ടിവരുന്നതു നീ രാജാവിന്റെ ഭണ്ഡാരഗൃഹത്തിൽനിന്നു കൊടുത്തു കൊള്ളേണം.

ERVML

IRVML
20. നിന്റെ ദൈവത്തിന്റെ ആലയത്തിന് കൂടുതലായി വേണ്ടി വരുന്നത് എല്ലാം നീ രാജാവിന്റെ ഭണ്ഡാരത്തിൽ നിന്ന് കൊടുത്തുകൊള്ളേണം.



KJV
20. And whatsoever more shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have occasion to bestow, bestow [it] out of the king’s treasure house.

AMP
20. And whatever more shall be needful for the house of your God which you shall have occasion to provide, provide it out of the king's treasury.

KJVP
20. And whatsoever more H7606 shall be needful H2819 for the house H1005 of thy God H426 , which H1768 thou shalt have occasion H5308 to bestow H5415 , bestow H5415 [ it ] out of H4481 the king H4430 \'s treasure H1596 house H1005 .

YLT
20. and the rest of the needful things of the house of thy God, that it falleth to thee to give, thou dost give from the treasure-house of the king.

ASV
20. And whatsoever more shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have occasion to bestow, bestow it out of the kings treasure-house.

WEB
20. Whatever more shall be needful for the house of your God, which you shall have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure-house.

NASB
20. Whatever else you may be required to supply for the needs of the house of your God, you may draw from the royal treasury.

ESV
20. And whatever else is required for the house of your God, which it falls to you to provide, you may provide it out of the king's treasury.

RV
20. And whatsoever more shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have occasion to bestow, bestow it out of the king-s treasure house.

RSV
20. And whatever else is required for the house of your God, which you have occasion to provide, you may provide it out of the king's treasury.

NKJV
20. And whatever more may be needed for the house of your God, which you may have occasion to provide, pay [for it] from the king's treasury.

MKJV
20. And whatever more shall be needful for the house of God, which you shall have need to give, give it out of the king's treasure house.

AKJV
20. And whatever more shall be needful for the house of your God, which you shall have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure house.

NRSV
20. And whatever else is required for the house of your God, which you are responsible for providing, you may provide out of the king's treasury.

NIV
20. And anything else needed for the temple of your God that you may have occasion to supply, you may provide from the royal treasury.

NIRV
20. You might need to supply some other things for the temple of your God. If you do, take them from among the royal treasures.

NLT
20. If you need anything else for your God's Temple or for any similar needs, you may take it from the royal treasury.

MSG
20. Whatever else you need for The Temple of your God you may pay for out of the royal bank.

GNB
20. And anything else which you need for the Temple, you may get from the royal treasury.

NET
20. The rest of the needs for the temple of your God that you may have to supply, you may do so from the royal treasury.

ERVEN
20. And you may get any other things that you need for the Temple of your God. Use the money in the king's treasury to buy anything you need.