MOV
2. മനുഷ്യർ നമ്മോടു എതിർത്തപ്പോൾ, യഹോവ നമ്മുടെ പക്ഷത്തില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ,

ERVML

IRVML
2. അതേ, യഹോവ നമ്മളുടെ പക്ഷത്തില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, മനുഷ്യർ നമ്മളോട് എതിർത്തപ്പോൾ



KJV
2. If [it had not been] the LORD who was on our side, when men rose up against us:

AMP
2. If it had not been the Lord Who was on our side when men rose up against us,

KJVP
2. If H3884 [ it ] [ had ] [ not ] [ been ] the LORD H3068 EDS who was on our side , when men H120 rose up H6965 against H5921 PREP-1MP us :

YLT
2. Save [for] Jehovah -- who hath been for us, In the rising up of man against us,

ASV
2. If it had not been Jehovah who was on our side, When men rose up against us;

WEB
2. If it had not been Yahweh who was on our side, When men rose up against us;

NASB
2. Had not the LORD been with us, when people rose against us,

ESV
2. if it had not been the LORD who was on our side when people rose up against us,

RV
2. If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us:

RSV
2. if it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us,

NKJV
2. "If it had not been the LORD who was on our side, When men rose up against us,

MKJV
2. Except that it was Jehovah who was for us when men rose up against us,

AKJV
2. If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us:

NRSV
2. if it had not been the LORD who was on our side, when our enemies attacked us,

NIV
2. if the LORD had not been on our side when men attacked us,

NIRV
2. Suppose the Lord had not been on our side when our enemies attacked us.

NLT
2. What if the LORD had not been on our side when people attacked us?

MSG
2. If GOD hadn't been for us when everyone went against us,

GNB
2. "If the LORD had not been on our side when our enemies attacked us,

NET
2. if the LORD had not been on our side, when men attacked us,

ERVEN
2. What would have happened to us if the Lord had not been on our side when people attacked us?