MOV
3. സൂര്യചന്ദ്രന്മാരേ, അവനെ സ്തുതിപ്പിൻ; പ്രകാശമുള്ള സകലനക്ഷത്രങ്ങളുമായുള്ളോവേ, അവനെ സ്തുതിപ്പിൻ.
ERVML
IRVML
3. സൂര്യചന്ദ്രന്മാരെ അവനെ സ്തുതിക്കുവിൻ; പ്രകാശമുള്ള സകല നക്ഷത്രങ്ങളുമേ, അവനെ സ്തുതിക്കുവിൻ.
OCVML
KJV
3. Praise ye him, sun and moon: praise him, all ye stars of light.
AMP
3. Praise Him, sun and moon, praise Him, all you stars of light!
KJVP
3. Praise H1984 ye him , sun H8121 and moon H3394 W-NMS : praise H1984 him , all H3605 NMS ye stars H3556 CMP of light H216 NMS .
YLT
3. Praise ye Him, sun and moon, Praise ye Him, all stars of light.
ASV
3. Praise ye him, sun and moon: Praise him, all ye stars of light.
WEB
3. Praise him, sun and moon! Praise him, all you shining stars!
NASB
3. Praise him, sun and moon; give praise, all shining stars.
ESV
3. Praise him, sun and moon, praise him, all you shining stars!
RV
3. Praise ye him, sun and moon; praise him, all ye stars of light.
RSV
3. Praise him, sun and moon, praise him, all you shining stars!
NKJV
3. Praise Him, sun and moon; Praise Him, all you stars of light!
MKJV
3. Praise Him, sun and moon; praise Him, all stars of light.
AKJV
3. Praise you him, sun and moon: praise him, all you stars of light.
NRSV
3. Praise him, sun and moon; praise him, all you shining stars!
NIV
3. Praise him, sun and moon, praise him, all you shining stars.
NIRV
3. Praise him, sun and moon. Praise him, all you shining stars.
NLT
3. Praise him, sun and moon! Praise him, all you twinkling stars!
MSG
3. Praise him, sun and moon, praise him, you morning stars;
GNB
3. Praise him, sun and moon; praise him, shining stars.
NET
3. Praise him, O sun and moon! Praise him, all you shiny stars!
ERVEN
3. Sun and moon, praise him! Stars and lights in the sky, praise him!