സത്യവേദപുസ്തകം

ബൈബിൾ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ (BSI) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
യോശുവ
MOV
32. ലെബായോത്ത, ശിൽഹീം, ആയിൻ, രിമ്മോൻ; ഇങ്ങനെ ആകെ ഇരുപത്തൊമ്പതു പട്ടണവും അവയുടെ ഗ്രാമങ്ങളും തന്നേ.

ERVML

IRVML
32. ലെബായോത്ത്, ശിൽഹീം, ആയീൻ, രിമ്മോൻ; ഇങ്ങനെ ആകെ ഇരുപത്തൊമ്പത് പട്ടണങ്ങളും അവയുടെ ഗ്രാമങ്ങളും തന്നേ.

OCVML



KJV
32. And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities [are] twenty and nine, with their villages:

AMP
32. Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. All the cities were twenty-nine [later thirty-six] with their villages.

KJVP
32. And Lebaoth H3822 , and Shilhim H7978 , and Ain H5871 , and Rimmon H7417 : all H3605 NMS the cities H5892 GFP [ are ] twenty H6242 and nine H8672 , with their villages H2691 :

YLT
32. and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon; all the cities [are] twenty and nine, and their villages.

ASV
32. and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages.

WEB
32. and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty-nine, with their villages.

NASB
32. Lebaoth, Shilhim and En-rimmon; a total of twenty-nine cities with their villages.

ESV
32. Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: in all, twenty-nine cities with their villages.

RV
32. and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages.

RSV
32. Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: in all, twenty-nine cities, with their villages.

NKJV
32. Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: all the cities [are] twenty-nine, with their villages.

MKJV
32. and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon. All the cities are twenty-nine, with their villages.

AKJV
32. And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:

NRSV
32. Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: in all, twenty-nine towns, with their villages.

NIV
32. Lebaoth, Shilhim, Ain and Rimmon--a total of twenty-nine towns and their villages.

NIRV
32. Lebaoth, Shilhim, Ain and Rimmon. The total number of towns was 29. Some of them had villages near them.

NLT
32. Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon-- twenty-nine towns with their surrounding villages.

MSG
32. Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon-- a total of twenty-nine towns and their villages.

GNB
32. Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: twenty-nine cities in all, along with the towns around them.

NET
32. Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon— a total of twenty-nine cities and their towns.

ERVEN
32. Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. In all, there were 29 towns and all their fields.



മൊത്തമായ 63 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 32 / 63
  • ലെബായോത്ത, ശിൽഹീം, ആയിൻ, രിമ്മോൻ; ഇങ്ങനെ ആകെ ഇരുപത്തൊമ്പതു പട്ടണവും അവയുടെ ഗ്രാമങ്ങളും തന്നേ.
  • IRVML

    ലെബായോത്ത്, ശിൽഹീം, ആയീൻ, രിമ്മോൻ; ഇങ്ങനെ ആകെ ഇരുപത്തൊമ്പത് പട്ടണങ്ങളും അവയുടെ ഗ്രാമങ്ങളും തന്നേ.
  • KJV

    And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:
  • AMP

    Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. All the cities were twenty-nine later thirty-six with their villages.
  • KJVP

    And Lebaoth H3822 , and Shilhim H7978 , and Ain H5871 , and Rimmon H7417 : all H3605 NMS the cities H5892 GFP are twenty H6242 and nine H8672 , with their villages H2691 :
  • YLT

    and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon; all the cities are twenty and nine, and their villages.
  • ASV

    and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages.
  • WEB

    and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty-nine, with their villages.
  • NASB

    Lebaoth, Shilhim and En-rimmon; a total of twenty-nine cities with their villages.
  • ESV

    Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: in all, twenty-nine cities with their villages.
  • RV

    and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages.
  • RSV

    Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: in all, twenty-nine cities, with their villages.
  • NKJV

    Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: all the cities are twenty-nine, with their villages.
  • MKJV

    and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon. All the cities are twenty-nine, with their villages.
  • AKJV

    And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:
  • NRSV

    Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: in all, twenty-nine towns, with their villages.
  • NIV

    Lebaoth, Shilhim, Ain and Rimmon--a total of twenty-nine towns and their villages.
  • NIRV

    Lebaoth, Shilhim, Ain and Rimmon. The total number of towns was 29. Some of them had villages near them.
  • NLT

    Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon-- twenty-nine towns with their surrounding villages.
  • MSG

    Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon-- a total of twenty-nine towns and their villages.
  • GNB

    Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: twenty-nine cities in all, along with the towns around them.
  • NET

    Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon— a total of twenty-nine cities and their towns.
  • ERVEN

    Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. In all, there were 29 towns and all their fields.
മൊത്തമായ 63 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 32 / 63
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References