സത്യവേദപുസ്തകം

ബൈബിൾ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ (BSI) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ
MOV
12. അവൾ തന്റെ ആയുഷ്കാലമൊക്കെയും അവന്നു തിന്മയല്ല നന്മ തന്നേ ചെയ്യുന്നു.

ERVML

IRVML
12. അവൾ തന്റെ ആയുഷ്ക്കാലമൊക്കെയും അവന് തിന്മയല്ല നന്മ തന്നെ ചെയ്യുന്നു.

OCVML



KJV
12. She will do him good and not evil all the days of her life.

AMP
12. She comforts, encourages, and does him only good as long as there is life within her.

KJVP
12. She will do H1580 him good H2896 AMS and not H3808 W-NPAR evil H7451 AMS all H3605 NMS the days H3117 CMP of her life H2416 .

YLT
12. She hath done him good, and not evil, All days of her life.

ASV
12. She doeth him good and not evil All the days of her life.

WEB
12. She does him good, and not harm, All the days of her life.

NASB
12. She brings him good, and not evil, all the days of her life.

ESV
12. She does him good, and not harm, all the days of her life.

RV
12. She doeth him good and not evil all the days of her life.

RSV
12. She does him good, and not harm, all the days of her life.

NKJV
12. She does him good and not evil All the days of her life.

MKJV
12. She will do him good and not evil all the days of her life.

AKJV
12. She will do him good and not evil all the days of her life.

NRSV
12. She does him good, and not harm, all the days of her life.

NIV
12. She brings him good, not harm, all the days of her life.

NIRV
12. She brings him good, not harm, all the days of her life.

NLT
12. She brings him good, not harm, all the days of her life.

MSG
12. Never spiteful, she treats him generously all her life long.

GNB
12. As long as she lives, she does him good and never harm.

NET
12. She brings him good and not evil all the days of her life.

ERVEN
12. She does good for her husband all her life. She never causes him trouble.



മൊത്തമായ 31 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 12 / 31
  • അവൾ തന്റെ ആയുഷ്കാലമൊക്കെയും അവന്നു തിന്മയല്ല നന്മ തന്നേ ചെയ്യുന്നു.
  • IRVML

    അവൾ തന്റെ ആയുഷ്ക്കാലമൊക്കെയും അവന് തിന്മയല്ല നന്മ തന്നെ ചെയ്യുന്നു.
  • KJV

    She will do him good and not evil all the days of her life.
  • AMP

    She comforts, encourages, and does him only good as long as there is life within her.
  • KJVP

    She will do H1580 him good H2896 AMS and not H3808 W-NPAR evil H7451 AMS all H3605 NMS the days H3117 CMP of her life H2416 .
  • YLT

    She hath done him good, and not evil, All days of her life.
  • ASV

    She doeth him good and not evil All the days of her life.
  • WEB

    She does him good, and not harm, All the days of her life.
  • NASB

    She brings him good, and not evil, all the days of her life.
  • ESV

    She does him good, and not harm, all the days of her life.
  • RV

    She doeth him good and not evil all the days of her life.
  • RSV

    She does him good, and not harm, all the days of her life.
  • NKJV

    She does him good and not evil All the days of her life.
  • MKJV

    She will do him good and not evil all the days of her life.
  • AKJV

    She will do him good and not evil all the days of her life.
  • NRSV

    She does him good, and not harm, all the days of her life.
  • NIV

    She brings him good, not harm, all the days of her life.
  • NIRV

    She brings him good, not harm, all the days of her life.
  • NLT

    She brings him good, not harm, all the days of her life.
  • MSG

    Never spiteful, she treats him generously all her life long.
  • GNB

    As long as she lives, she does him good and never harm.
  • NET

    She brings him good and not evil all the days of her life.
  • ERVEN

    She does good for her husband all her life. She never causes him trouble.
മൊത്തമായ 31 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 12 / 31
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References