MOV
11. ഉത്സാഹത്തിൽ മടുപ്പില്ലാതെ ആത്മാവിൽ എരിവുള്ളവരായി കർത്താവിനെ സേവിപ്പിൻ.

ERVML
11. ഉത്സാഹത്തില്‍ മടുപ്പില്ലാതെ ആത്മാവില്‍ എരിവുള്ളവരായി കര്‍ത്താവിനെ സേവിപ്പിന്‍ .

IRVML
11. ഉത്സാഹത്തിൽ മടുപ്പില്ലാതെ; ആത്മാവിൽ എരിവുള്ളവരായി; കർത്താവിനെ സേവിപ്പിൻ;

OCVML



KJV
11. Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;

AMP
11. Never lag in zeal and in earnest endeavor; be aglow and burning with the Spirit, serving the Lord.

KJVP
11. Not G3361 PRT-N slothful G3636 A-NPM in business G4710 N-DSF ; fervent G2204 V-PAP-NPM in spirit G4151 N-DSN ; serving G1398 V-PAP-NPM the G3588 T-DSM Lord G2962 N-DSM ;

YLT
11. in the diligence not slothful; in the spirit fervent; the Lord serving;

ASV
11. in diligence not slothful; fervent in spirit; serving the Lord;

WEB
11. not lagging in diligence; fervent in spirit; serving the Lord;

NASB
11. Do not grow slack in zeal, be fervent in spirit, serve the Lord.

ESV
11. Do not be slothful in zeal, be fervent in spirit, serve the Lord.

RV
11. in diligence not slothful; fervent in spirit; serving the Lord;

RSV
11. Never flag in zeal, be aglow with the Spirit, serve the Lord.

NKJV
11. not lagging in diligence, fervent in spirit, serving the Lord;

MKJV
11. As to diligence, not slothful, fervent in spirit, serving the Lord;

AKJV
11. Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;

NRSV
11. Do not lag in zeal, be ardent in spirit, serve the Lord.

NIV
11. Never be lacking in zeal, but keep your spiritual fervour, serving the Lord.

NIRV
11. Never let the fire in your heart go out. Keep it alive. Serve the Lord.

NLT
11. Never be lazy, but work hard and serve the Lord enthusiastically.

MSG
11. Don't burn out; keep yourselves fueled and aflame. Be alert servants of the Master,

GNB
11. Work hard and do not be lazy. Serve the Lord with a heart full of devotion.

NET
11. Do not lag in zeal, be enthusiastic in spirit, serve the Lord.

ERVEN
11. As you serve the Lord, work hard and don't be lazy. Be excited about serving him!