MOV
6. ശേത്തിന്നു നൂറ്റഞ്ചു വയസ്സായപ്പോൾ അവൻ എനോശിനെ ജനിപ്പിച്ചു.
ERVML
IRVML
6. ശേത്തിന് നൂറ്റഞ്ച് വയസ്സായപ്പോൾ അവൻ എനോശിനെ ജന്മം നൽകി.
KJV
6. And Seth lived an hundred and five years, and begat Enos:
AMP
6. When Seth was 105 years old, Enosh was born.
KJVP
6. And Seth H8352 NAME-3MS lived H2421 W-VQY3MS a hundred H3967 W-BFS and five H2568 MFS years H8141 NFP , and begot H3205 W-VHY3MS Enos H583 NAME-3MS :
YLT
6. And Seth liveth an hundred and five years, and begetteth Enos.
ASV
6. And Seth lived a hundred and five years, and begat Enosh:
WEB
6. Seth lived one hundred five years, and became the father of Enosh.
NASB
6. When Seth was one hundred and five years old, he became the father of Enosh.
ESV
6. When Seth had lived 105 years, he fathered Enosh.
RV
6. And Seth lived an hundred and five years, and begat Enosh:
RSV
6. When Seth had lived a hundred and five years, he became the father of Enosh.
NKJV
6. Seth lived one hundred and five years, and begot Enosh.
MKJV
6. And Seth lived one hundred and five years and fathered Enos.
AKJV
6. And Seth lived an hundred and five years, and begat Enos:
NRSV
6. When Seth had lived one hundred five years, he became the father of Enosh.
NIV
6. When Seth had lived 105 years, he became the father of Enosh.
NIRV
6. Seth lived 105 years. Then he became the father of Enosh.
NLT
6. When Seth was 105 years old, he became the father of Enosh.
MSG
6. When Seth was 105 years old, he had Enosh.
GNB
6. When Seth was 105, he had a son, Enosh,
NET
6. When Seth had lived 105 years, he became the father of Enosh.
ERVEN
6. After Seth was 105 years old, he had a son named Enosh.