MOV
3. ദൈവം അനുവദിക്കുന്ന പക്ഷം നാം അതു ചെയ്യും.

ERVML
3. ദൈവം അനുവദിക്കുന്ന പക്ഷം നാം അതു ചെയ്യും.

IRVML
3. ദൈവം അനുവദിക്കുന്ന പക്ഷം നാം പൂർണ്ണ പരിജ്ഞാനം നേടും.

OCVML



KJV
3. And this will we do, if God permit.

AMP
3. If indeed God permits, we will [now] proceed [to advanced teaching].

KJVP
3. And G2532 CONJ this G5124 D-ASN will we do G4160 V-AAS-1P , if G1437 COND God G2316 N-NSM permit G2010 V-PAS-3S .

YLT
3. and this we will do, if God may permit,

ASV
3. And this will we do, if God permit.

WEB
3. This will we do, if God permits.

NASB
3. And we shall do this, if only God permits.

ESV
3. And this we will do if God permits.

RV
3. And this will we do, if God permit.

RSV
3. And this we will do if God permits.

NKJV
3. And this we will do if God permits.

MKJV
3. And this we will do, if God permits.

AKJV
3. And this will we do, if God permit.

NRSV
3. And we will do this, if God permits.

NIV
3. And God permitting, we will do so.

NIRV
3. If God permits, we will go beyond those teachings and grow up.

NLT
3. And so, God willing, we will move forward to further understanding.

MSG
3. God helping us, we'll stay true to all that. But there's so much more. Let's get on with it!

GNB
3. Let us go forward! And this is what we will do, if God allows.

NET
3. And this is what we intend to do, if God permits.

ERVEN
3. And that's what we will do if God allows.