സത്യവേദപുസ്തകം

ബൈബിൾ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ (BSI) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
സംഖ്യാപുസ്തകം
MOV
14. യിസ്രായേലിൽ ശപഥാർപ്പിതമായതു ഒക്കെയും നിനക്കു ഇരിക്കേണം.

ERVML

IRVML
14. യിസ്രായേലിൽ ശപഥാർപ്പിതമായതെല്ലാം നിനക്ക് ആയിരിക്കണം.

OCVML



KJV
14. Every thing devoted in Israel shall be thine.

AMP
14. Every devoted thing in Israel [everything that has been vowed to the Lord] shall be yours.

KJVP
14. Every thing H3605 NMS devoted H2764 in Israel H3478 shall be H1961 thine .

YLT
14. every devoted thing in Israel is thine,

ASV
14. Everything devoted in Israel shall be thine.

WEB
14. Everything devoted in Israel shall be your.

NASB
14. Whatever is doomed in Israel shall be yours.

ESV
14. Every devoted thing in Israel shall be yours.

RV
14. Every thing devoted in Israel shall be thine.

RSV
14. Every devoted thing in Israel shall be yours.

NKJV
14. "Every devoted thing in Israel shall be yours.

MKJV
14. Everything devoted in Israel shall be yours.

AKJV
14. Every thing devoted in Israel shall be yours.

NRSV
14. Every devoted thing in Israel shall be yours.

NIV
14. "Everything in Israel that is devoted to the LORD is yours.

NIRV
14. "Everything in Israel that is set apart to me belongs to you.

NLT
14. "Everything in Israel that is specially set apart for the LORD also belongs to you.

MSG
14. "You get every Totally-Devoted gift.

GNB
14. "Everything in Israel that has been unconditionally dedicated to me belongs to you.

NET
14. "Everything devoted in Israel will be yours.

ERVEN
14. "Everything in Israel that is given to the Lord is yours.



മൊത്തമായ 32 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 14 / 32
  • യിസ്രായേലിൽ ശപഥാർപ്പിതമായതു ഒക്കെയും നിനക്കു ഇരിക്കേണം.
  • IRVML

    യിസ്രായേലിൽ ശപഥാർപ്പിതമായതെല്ലാം നിനക്ക് ആയിരിക്കണം.
  • KJV

    Every thing devoted in Israel shall be thine.
  • AMP

    Every devoted thing in Israel everything that has been vowed to the Lord shall be yours.
  • KJVP

    Every thing H3605 NMS devoted H2764 in Israel H3478 shall be H1961 thine .
  • YLT

    every devoted thing in Israel is thine,
  • ASV

    Everything devoted in Israel shall be thine.
  • WEB

    Everything devoted in Israel shall be your.
  • NASB

    Whatever is doomed in Israel shall be yours.
  • ESV

    Every devoted thing in Israel shall be yours.
  • RV

    Every thing devoted in Israel shall be thine.
  • RSV

    Every devoted thing in Israel shall be yours.
  • NKJV

    "Every devoted thing in Israel shall be yours.
  • MKJV

    Everything devoted in Israel shall be yours.
  • AKJV

    Every thing devoted in Israel shall be yours.
  • NRSV

    Every devoted thing in Israel shall be yours.
  • NIV

    "Everything in Israel that is devoted to the LORD is yours.
  • NIRV

    "Everything in Israel that is set apart to me belongs to you.
  • NLT

    "Everything in Israel that is specially set apart for the LORD also belongs to you.
  • MSG

    "You get every Totally-Devoted gift.
  • GNB

    "Everything in Israel that has been unconditionally dedicated to me belongs to you.
  • NET

    "Everything devoted in Israel will be yours.
  • ERVEN

    "Everything in Israel that is given to the Lord is yours.
മൊത്തമായ 32 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 14 / 32
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References