MOV
35. പുരുഷനോടുകൂടെ ശയിക്കാത്ത പെണ്ണുങ്ങൾ എല്ലാംകൂടി മുപ്പത്തീരായിരംപേരും ആയിരുന്നു.
ERVML
IRVML
35. പുരുഷനോടുകൂടി ശയിക്കാത്ത സ്ത്രീകൾ എല്ലാവരുംകൂടി മുപ്പത്തി രണ്ടായിരംപേരും ആയിരുന്നു.
KJV
35. And thirty and two thousand persons in all, of women that had not known man by lying with him.
AMP
35. And 32,000 persons in all, of the women who were virgins.
KJVP
35. And thirty H7970 W-MMP and two H8147 ONUM thousand H505 MMS persons H5315 W-GFS in all H3605 NMS , of H4480 PREP women H802 D-NFP that H834 RPRO had not H3808 ADV known H3045 VQQ3MP man by lying with H4904 him H2145 NMS .
YLT
35. and of human beings -- of the women who have not known the lying of a male -- all the persons [are] two and thirty thousand.
ASV
35. and thirty and two thousand persons in all, of the women that had not known man by lying with him.
WEB
35. and thirty-two thousand persons in all, of the women who had not known man by lying with him.
NASB
35. and thirty-two thousand girls who were still virgins.
ESV
35. and 32,000 persons in all, women who had not known man by lying with him.
RV
35. and thirty and two thousand persons in all, of the women that had not known man by lying with him.
RSV
35. and thirty-two thousand persons in all, women who had not known man by lying with him.
NKJV
35. and thirty-two thousand persons in all, of women who had not known a man intimately.
MKJV
35. and thirty-two thousand persons in all, of women that had not known a man by lying with a male.
AKJV
35. And thirty and two thousand persons in all, of women that had not known man by lying with him.
NRSV
35. and thirty-two thousand persons in all, women who had not known a man by sleeping with him.
NIV
35. and 32,000 women who had never slept with a man.
NIRV
35. And there were 32,000 women who had never made love to a man.
NLT
35. and 32,000 virgin girls.
MSG
35. 32,000 women who were virgins
GNB
35. (SEE 31:32)
NET
35. and 32,000 young women who had never had sexual intercourse with a man.
ERVEN
35. and 32,000 women. (These are only the women who had not had sexual relations with any man.)