MOV
20. ഇരുപത്തു നാലാം തിയ്യതി യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു രണ്ടാം പ്രാവശ്യം ഹഗ്ഗായിക്കുണ്ടായതെന്തെന്നാൽ:
ERVML
IRVML
20. ഇരുപത്തിനാലാം തീയതി യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു രണ്ടാം പ്രാവശ്യം ഹഗ്ഗായിക്കുണ്ടായത് എന്തെന്നാൽ:
OCVML
KJV
20. And again the word of the LORD came unto Haggai in the four and twentieth [day] of the month, saying,
AMP
20. And again the word of the Lord came to Haggai on the twenty-fourth day of the month, saying,
KJVP
20. And again H8145 CFS the word H1697 NMS of the LORD H3068 EDS came H1961 W-VQY3MS unto H413 PREP Haggai H2292 in the four H702 and twentieth H6242 [ day ] of the month H2320 LD-NMS , saying H559 L-VQFC ,
YLT
20. And there is a word of Jehovah a second time unto Haggai, on the twenty and fourth of the month, saying:
ASV
20. And the word of Jehovah came the second time unto Haggai in the four and twentieth day of the month, saying,
WEB
20. The Word of Yahweh came the second time to Haggai in the twenty-fourth day of the month, saying,
NASB
20. The message of the LORD came a second time to Haggai on the twenty-fourth day of the month:
ESV
20. The word of the LORD came a second time to Haggai on the twenty-fourth day of the month,
RV
20. And the word of the LORD came the second time unto Haggai in the four and twentieth {cf15i day} of the month, saying,
RSV
20. The word of the LORD came a second time to Haggai on the twenty-fourth day of the month,
NKJV
20. And again the word of the LORD came to Haggai on the twenty-fourth day of the month, saying,
MKJV
20. And a second time the Word of Jehovah came to Haggai in the twenty-fourth of the month, saying,
AKJV
20. And again the word of the LORD came to Haggai in the four and twentieth day of the month, saying,
NRSV
20. The word of the LORD came a second time to Haggai on the twenty-fourth day of the month:
NIV
20. The word of the LORD came to Haggai a second time on the twenty-fourth day of the month:
NIRV
20. A final message came to me from the Lord. It also came on the 24th day of the ninth month. He said,
NLT
20. On that same day, December 18, the LORD sent this second message to Haggai:
MSG
20. GOD's Message came a second time to Haggai on that most memorable day, the twenty-fourth day of the ninth month:
GNB
20. On that same day, the twenty-fourth of the month, the LORD gave Haggai a second message
NET
20. Then the LORD spoke again to Haggai on the twenty-fourth day of the month:
ERVEN
20. Another message from the Lord came to Haggai on the 24 day of the month. This is the message: