MOV
31. ആകയാൽ ഭയപ്പെടേണ്ടാ; ഏറിയ കുരികിലുകളെക്കാളും നിങ്ങൾ വിശേഷതയുള്ളവരല്ലോ.

ERVML
31. ആകയാല്‍ ഭയപ്പെടേണ്ടാ; ഏറിയ കുരികിലുകളെക്കാളും നിങ്ങള്‍ വിശേഷതയുള്ളവരല്ലോ.

IRVML
31. ആകയാൽ ഭയപ്പെടേണ്ടാ; അനേകം കുരികിലുകളേക്കാൾ നിങ്ങൾ വിലയുള്ളവരല്ലോ.



KJV
31. {SCJ}Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows. {SCJ.}

AMP
31. Fear not, then; you are of more value than many sparrows.

KJVP
31. {SCJ} Fear G5399 V-AOM-2P ye not G3361 PRT-N therefore G3767 CONJ , ye G5210 P-2NP are of more value G1308 V-PAI-2P than many G4183 A-GPN sparrows G4765 N-GPN . {SCJ.}

YLT
31. be not therefore afraid, than many sparrows ye are better.

ASV
31. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.

WEB
31. Therefore don't be afraid. You are of more value than many sparrows.

NASB
31. So do not be afraid; you are worth more than many sparrows.

ESV
31. Fear not, therefore; you are of more value than many sparrows.

RV
31. Fear not therefore; ye are of more value than many sparrows.

RSV
31. Fear not, therefore; you are of more value than many sparrows.

NKJV
31. "Do not fear therefore; you are of more value than many sparrows.

MKJV
31. Therefore do not fear, you are of more value than many sparrows.

AKJV
31. Fear you not therefore, you are of more value than many sparrows.

NRSV
31. So do not be afraid; you are of more value than many sparrows.

NIV
31. So don't be afraid; you are worth more than many sparrows.

NIRV
31. So don't be afraid. You are worth more than many sparrows.

NLT
31. So don't be afraid; you are more valuable to God than a whole flock of sparrows.

MSG
31. So don't be intimidated by all this bully talk. You're worth more than a million canaries.

GNB
31. So do not be afraid; you are worth much more than many sparrows!

NET
31. So do not be afraid; you are more valuable than many sparrows.

ERVEN
31. So don't be afraid. You are worth more than a whole flock of birds.