സത്യവേദപുസ്തകം

ബൈബിൾ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ (BSI) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ
MOV
11. അമോർയ്യരുടെ രാജാവായ സീഹോനെയും ബാശാൻ രാജാവായ ഓഗിനെയും സകല കനാന്യരാജ്യങ്ങളെയും തന്നേ.

ERVML

IRVML
11. അമോര്യരുടെ രാജാവായ സീഹോനെയും ബാശാൻരാജാവായ ഓഗിനെയും സകല കനാന്യരാജ്യങ്ങളെയും തന്നെ.

OCVML



KJV
11. Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:

AMP
11. Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan.

KJVP
11. Sihon H5511 king H4428 NMS of the Amorites H567 D-TMS , and Og H5747 king H4428 NMS of Bashan H1316 , and all H3605 WL-CMS the kingdoms H4467 of Canaan H3667 LMS :

YLT
11. Even Sihon king of the Amorite, And Og king of Bashan, And all kingdoms of Canaan.

ASV
11. Sihon king of the Amorites, And Og king of Bashan, And all the kingdoms of Canaan,

WEB
11. Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, And all the kingdoms of Canaan,

NASB
11. Sihon, king of the Amorites, Og, king of Bashan, all the kings of Canaan--

ESV
11. Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan,

RV
11. Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:

RSV
11. Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan,

NKJV
11. Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, And all the kingdoms of Canaan --

MKJV
11. Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan,

AKJV
11. Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:

NRSV
11. Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan--

NIV
11. Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan and all the kings of Canaan--

NIRV
11. He killed Sihon, the king of the Amorites, and Og, the king of Bashan. He killed all of the kings of Canaan.

NLT
11. Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kings of Canaan.

MSG
11. Sihon king of the Amorites, also Og of Bashan-- every last one of the Canaanite kings!

GNB
11. Sihon, king of the Amorites, Og, king of Bashan, and all the kings in Canaan.

NET
11. Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan.

ERVEN
11. He defeated Sihon, king of the Amorites, Og, king of Bashan, and all the kingdoms in Canaan.



മൊത്തമായ 21 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 11 / 21
1 2
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21
  • അമോർയ്യരുടെ രാജാവായ സീഹോനെയും ബാശാൻ രാജാവായ ഓഗിനെയും സകല കനാന്യരാജ്യങ്ങളെയും തന്നേ.
  • IRVML

    അമോര്യരുടെ രാജാവായ സീഹോനെയും ബാശാൻരാജാവായ ഓഗിനെയും സകല കനാന്യരാജ്യങ്ങളെയും തന്നെ.
  • KJV

    Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:
  • AMP

    Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan.
  • KJVP

    Sihon H5511 king H4428 NMS of the Amorites H567 D-TMS , and Og H5747 king H4428 NMS of Bashan H1316 , and all H3605 WL-CMS the kingdoms H4467 of Canaan H3667 LMS :
  • YLT

    Even Sihon king of the Amorite, And Og king of Bashan, And all kingdoms of Canaan.
  • ASV

    Sihon king of the Amorites, And Og king of Bashan, And all the kingdoms of Canaan,
  • WEB

    Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, And all the kingdoms of Canaan,
  • NASB

    Sihon, king of the Amorites, Og, king of Bashan, all the kings of Canaan--
  • ESV

    Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan,
  • RV

    Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:
  • RSV

    Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan,
  • NKJV

    Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, And all the kingdoms of Canaan --
  • MKJV

    Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan,
  • AKJV

    Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:
  • NRSV

    Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan--
  • NIV

    Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan and all the kings of Canaan--
  • NIRV

    He killed Sihon, the king of the Amorites, and Og, the king of Bashan. He killed all of the kings of Canaan.
  • NLT

    Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kings of Canaan.
  • MSG

    Sihon king of the Amorites, also Og of Bashan-- every last one of the Canaanite kings!
  • GNB

    Sihon, king of the Amorites, Og, king of Bashan, and all the kings in Canaan.
  • NET

    Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan.
  • ERVEN

    He defeated Sihon, king of the Amorites, Og, king of Bashan, and all the kingdoms in Canaan.
മൊത്തമായ 21 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 11 / 21
1 2
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References