MOV
7. നീയത്രേ ഞങ്ങളെ വൈരികളുടെ കയ്യിൽ നിന്നു രക്ഷിച്ചതു; ഞങ്ങളെ പകെച്ചവരെ നീ ലജ്ജിപ്പിച്ചുമിരിക്കുന്നു;

ERVML

IRVML
7. അങ്ങാകുന്നു ഞങ്ങളെ വൈരികളുടെ കൈയിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചത്; ഞങ്ങളെ വെറുത്തവരെ അങ്ങ് ലജ്ജിപ്പിച്ചുമിരിക്കുന്നു;



KJV
7. But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.

AMP
7. But You have saved us from our foes and have put them to shame who hate us.

KJVP
7. But H3588 CONJ thou hast saved H3467 us from our enemies H6862 , and hast put them to shame H954 that hated H8130 us .

YLT
7. For Thou hast saved us from our adversaries, And those hating us Thou hast put to shame.

ASV
7. But thou hast saved us from our adversaries, And hast put them to shame that hate us.

WEB
7. But you have saved us from our adversaries, And have shamed those who hate us.

NASB
7. Not in my bow do I trust, nor does my sword bring me victory.

ESV
7. But you have saved us from our foes and have put to shame those who hate us.

RV
7. But thou hast saved us from our adversaries, and hast put them to shame that hate us.

RSV
7. But thou hast saved us from our foes, and hast put to confusion those who hate us.

NKJV
7. But You have saved us from our enemies, And have put to shame those who hated us.

MKJV
7. But You have saved us from our enemies, and have put them to shame, those who hated us.

AKJV
7. But you have saved us from our enemies, and have put them to shame that hated us.

NRSV
7. But you have saved us from our foes, and have put to confusion those who hate us.

NIV
7. but you give us victory over our enemies, you put our adversaries to shame.

NIRV
7. But you give us success over our enemies. You put them to shame.

NLT
7. You are the one who gives us victory over our enemies; you disgrace those who hate us.

MSG
7. But it's you, you who saved us from the enemy; you made those who hate us lose face.

GNB
7. but you have saved us from our enemies and defeated those who hate us.

NET
7. For you deliver us from our enemies; you humiliate those who hate us.

ERVEN
7. You are the one who saved us from our enemies. You are the one who put our enemies to shame.