MOV
15. ദൈവം നോഹയോടു അരുളിച്ചെയ്തതു:

ERVML

IRVML
15. ദൈവം നോഹയോട് അരുളിച്ചെയ്തത്:



KJV
15. And God spake unto Noah, saying,

AMP
15. And God spoke to Noah, saying,

KJVP
15. And God H430 EDP spoke H1696 W-VPY3MS unto H413 PREP Noah H5146 EMS , saying H559 L-VQFC ,

YLT
15. And God speaketh unto Noah, saying, `Go out from the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons` wives with thee;

ASV
15. And God spake unto Noah, saying,

WEB
15. God spoke to Noah, saying,

NASB
15. Then God said to Noah:

ESV
15. Then God said to Noah,

RV
15. And God spake unto Noah, saying,

RSV
15. Then God said to Noah,

NKJV
15. Then God spoke to Noah, saying,

MKJV
15. And God spoke to Noah, saying,

AKJV
15. And God spoke to Noah, saying,

NRSV
15. Then God said to Noah,

NIV
15. Then God said to Noah,

NIRV
15. Then God said to Noah,

NLT
15. Then God said to Noah,

MSG
15. God spoke to Noah:

GNB
15. God said to Noah,

NET
15. Then God spoke to Noah and said,

ERVEN
15. Then God said to Noah,