സത്യവേദപുസ്തകം

ബൈബിൾ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ (BSI) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
സംഖ്യാപുസ്തകം
MOV
39. കഴുത മുപ്പതിനായിരത്തഞ്ഞൂറു; അതിൽ യഹോവെക്കുള്ള ഓഹരി അറുപത്തൊന്നു;

ERVML

IRVML
39. കഴുതകൾ മുപ്പതിനായിരത്തഞ്ഞൂറ്; അതിൽ യഹോവെക്കുള്ള ഓഹരി അറുപത്തൊന്ന്;



KJV
39. And the asses [were] thirty thousand and five hundred; of which the LORD’S tribute [was] threescore and one.

AMP
39. The donkeys were 30,500, of which the Lord's tribute was 61;

KJVP
39. And the asses H2543 W-NMP [ were ] thirty H7970 MMP thousand H505 W-BMS and five H2568 W-BFS hundred H3967 BFP ; of which the LORD H3068 L-EDS \'s tribute H4371 [ was ] threescore H8346 and one H259 MMS .

YLT
39. and the asses [are] thirty thousand and five hundred, and their tribute to Jehovah [is] one and sixty;

ASV
39. And the asses were thirty thousand and five hundred; of which Jehovahs tribute was threescore and one.

WEB
39. The donkeys were thirty thousand five hundred; of which Yahweh's tribute was sixty-one.

NASB
39. thirty thousand five hundred asses, of which sixty-one fell as tax to the LORD;

ESV
39. The donkeys were 30,500, of which the LORD's tribute was 61.

RV
39. And the asses were thirty thousand and five hundred; of which the LORD-S tribute was threescore and one.

RSV
39. The asses were thirty thousand five hundred, of which the LORD's tribute was sixty-one.

NKJV
39. The donkeys [were] thirty thousand five hundred, of which the LORD's tribute [was] sixty-one.

MKJV
39. And the asses, thirty thousand, five hundred, of which Jehovah's tax was sixty-one.

AKJV
39. And the asses were thirty thousand and five hundred; of which the LORD's tribute was three score and one.

NRSV
39. The donkeys were thirty thousand five hundred, of which the LORD's tribute was sixty-one.

NIV
39. 30,500 donkeys, of which the tribute for the LORD was 61;

NIRV
39. There were 30,500 donkeys. From among them, the Lord's gift was 61.

NLT
39. 30,500 donkeys, of which 61 were the LORD's share;

MSG
39. 30,500 donkeys, with a tax of 61 for GOD

GNB
39. (SEE 31:36)

NET
39. The donkeys were 30,500, of which the LORD's tribute was 61.

ERVEN
39. The soldiers got 30,500 donkeys. They gave 61 donkeys to the Lord.



കുറിപ്പുകൾ

No Verse Added

മൊത്തമായ 54 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 39 / 54
  • കഴുത മുപ്പതിനായിരത്തഞ്ഞൂറു; അതിൽ യഹോവെക്കുള്ള ഓഹരി അറുപത്തൊന്നു;
  • IRVML

    കഴുതകൾ മുപ്പതിനായിരത്തഞ്ഞൂറ്; അതിൽ യഹോവെക്കുള്ള ഓഹരി അറുപത്തൊന്ന്;
  • KJV

    And the asses were thirty thousand and five hundred; of which the LORD’S tribute was threescore and one.
  • AMP

    The donkeys were 30,500, of which the Lord's tribute was 61;
  • KJVP

    And the asses H2543 W-NMP were thirty H7970 MMP thousand H505 W-BMS and five H2568 W-BFS hundred H3967 BFP ; of which the LORD H3068 L-EDS \'s tribute H4371 was threescore H8346 and one H259 MMS .
  • YLT

    and the asses are thirty thousand and five hundred, and their tribute to Jehovah is one and sixty;
  • ASV

    And the asses were thirty thousand and five hundred; of which Jehovahs tribute was threescore and one.
  • WEB

    The donkeys were thirty thousand five hundred; of which Yahweh's tribute was sixty-one.
  • NASB

    thirty thousand five hundred asses, of which sixty-one fell as tax to the LORD;
  • ESV

    The donkeys were 30,500, of which the LORD's tribute was 61.
  • RV

    And the asses were thirty thousand and five hundred; of which the LORD-S tribute was threescore and one.
  • RSV

    The asses were thirty thousand five hundred, of which the LORD's tribute was sixty-one.
  • NKJV

    The donkeys were thirty thousand five hundred, of which the LORD's tribute was sixty-one.
  • MKJV

    And the asses, thirty thousand, five hundred, of which Jehovah's tax was sixty-one.
  • AKJV

    And the asses were thirty thousand and five hundred; of which the LORD's tribute was three score and one.
  • NRSV

    The donkeys were thirty thousand five hundred, of which the LORD's tribute was sixty-one.
  • NIV

    30,500 donkeys, of which the tribute for the LORD was 61;
  • NIRV

    There were 30,500 donkeys. From among them, the Lord's gift was 61.
  • NLT

    30,500 donkeys, of which 61 were the LORD's share;
  • MSG

    30,500 donkeys, with a tax of 61 for GOD
  • GNB

    (SEE 31:36)
  • NET

    The donkeys were 30,500, of which the LORD's tribute was 61.
  • ERVEN

    The soldiers got 30,500 donkeys. They gave 61 donkeys to the Lord.
മൊത്തമായ 54 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 39 / 54
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References