MOV
31. നരച്ച തല ശോഭയുള്ള കിരീടമാകുന്നു; നീതിയുടെ മാർഗ്ഗത്തിൽ അതിനെ പ്രാപിക്കാം.

ERVML

IRVML
31. നരച്ച തല ശോഭയുള്ള കിരീടമാകുന്നു; നീതിയുടെ മാർഗ്ഗത്തിൽ അതിനെ പ്രാപിക്കാം.



KJV
31. The hoary head [is] a crown of glory, [if] it be found in the way of righteousness.

AMP
31. The hoary head is a crown of beauty and glory if it is found in the way of righteousness (moral and spiritual rectitude in every area and relation). [Prov. 20:29.]

KJVP
31. The hoary H7872 head [ is ] a crown H5850 CFS of glory H8597 , [ if ] it be found H4672 in the way H1870 B-NMS of righteousness H6666 NFS .

YLT
31. A crown of beauty [are] grey hairs, In the way of righteousness it is found.

ASV
31. The hoary head is a crown of glory; It shall be found in the way of righteousness.

WEB
31. Gray hair is a crown of glory. It is attained by a life of righteousness.

NASB
31. Gray hair is a crown of glory; it is gained by virtuous living.

ESV
31. Gray hair is a crown of glory; it is gained in a righteous life.

RV
31. The hoary head is a crown of glory, it shall be found in the way of righteousness.

RSV
31. A hoary head is a crown of glory; it is gained in a righteous life.

NKJV
31. The silver-haired head [is] a crown of glory, [If] it is found in the way of righteousness.

MKJV
31. The gray head is a crown of glory, if it is found in the way of righteousness.

AKJV
31. The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness.

NRSV
31. Gray hair is a crown of glory; it is gained in a righteous life.

NIV
31. Grey hair is a crown of splendour; it is attained by a righteous life.

NIRV
31. Gray hair is a glorious crown. You get it by living the right way.

NLT
31. Gray hair is a crown of glory; it is gained by living a godly life.

MSG
31. Gray hair is a mark of distinction, the award for a God-loyal life.

GNB
31. Long life is the reward of the righteous; gray hair is a glorious crown.

NET
31. Gray hair is like a crown of glory; it is attained in the path of righteousness.

ERVEN
31. Gray hair is a crown of glory on people who have lived good lives. It is earned by living right.