MOV
1. നെബാത്തിന്റെ മകനായ യൊരോബെയാം രാജാവിന്റെ പതിനെട്ടാം ആണ്ടിൽ അബിയാം യെഹൂദയിൽ വാണുതുടങ്ങി.

ERVML

IRVML
1. നെബാത്തിന്റെ മകൻ യൊരോബെയാംരാജാവിന്റെ പതിനെട്ടാം ആണ്ടിൽ അബിയാം യെഹൂദയിൽ രാജാവായി.

OCVML



KJV
1. Now in the eighteenth year of king Jeroboam the son of Nebat reigned Abijam over Judah.

AMP
1. IN THE eighteenth year of King Jeroboam son of Nebat, Abijam began to reign over Judah.

KJVP
1. Now in the eighteenth H8083 MFS year H8141 of king H4428 Jeroboam H3379 the son H1121 of Nebat H5028 reigned H4427 Abijam H38 over H5921 PREP Judah H3063 .

YLT
1. And in the eighteenth year of king Jeroboam son of Nebat, reigned hath Abijam over Judah;

ASV
1. Now in the eighteenth year of king Jeroboam the son of Nebat began Abijam to reign over Judah.

WEB
1. Now in the eighteenth year of king Jeroboam the son of Nebat began Abijam to reign over Judah.

NASB
1. In the eighteenth year of King Jeroboam, son of Nebat, Abijam became king of Judah;

ESV
1. Now in the eighteenth year of King Jeroboam the son of Nebat, Abijam began to reign over Judah.

RV
1. Now in the eighteenth year of king Jeroboam the son of Nebat began Abijam to reign over Judah.

RSV
1. Now in the eighteenth year of King Jeroboam the son of Nebat, Abijam began to reign over Judah.

NKJV
1. In the eighteenth year of King Jeroboam the son of Nebat, Abijam became king over Judah.

MKJV
1. And in the eighteenth year of King Jeroboam the son of Nebat, Abijam reigned over Judah.

AKJV
1. Now in the eighteenth year of king Jeroboam the son of Nebat reigned Abijam over Judah.

NRSV
1. Now in the eighteenth year of King Jeroboam son of Nebat, Abijam began to reign over Judah.

NIV
1. In the eighteenth year of the reign of Jeroboam son of Nebat, Abijah became king of Judah,

NIRV
1. Abijah became king of Judah. It was in the 18th year of Jeroboam's rule over Israel. Jeroboam was the son of Nebat.

NLT
1. Abijam began to rule over Judah in the eighteenth year of Jeroboam's reign in Israel.

MSG
1. In the eighteenth year of the rule of Jeroboam son of Nebat, Abijah took over the throne of Judah.

GNB
1. In the eighteenth year of the reign of King Jeroboam of Israel, Abijah became king of Judah,

NET
1. In the eighteenth year of the reign of Jeroboam son of Nebat, Abijah became king over Judah.

ERVEN
1. Abijah became the new king of Judah during the 18 year that Jeroboam son of Nebat ruled Israel.