MOV
1. യഹോവയെ സ്തുതിപ്പിൻ; യഹോവയുടെ നാമത്തെ സ്തുതിപ്പിൻ; യഹോവയുടെ ദാസന്മാരേ, അവനെ സ്തുതിപ്പിൻ.
ERVML
IRVML
1. യഹോവയെ സ്തുതിക്കുവിൻ; യഹോവയുടെ നാമത്തെ സ്തുതിക്കുവിൻ; യഹോവയുടെ ദാസന്മാരേ, അവനെ സ്തുതിക്കുവിൻ.
OCVML
KJV
1. Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD; praise [him,] O ye servants of the LORD.
AMP
1. PRAISE THE Lord! (Hallelujah!) Praise the name of the Lord; praise Him, O you servants of the Lord!
KJVP
1. Praise H1984 ye the LORD H3050 . Praise H1984 ye the name H8034 CMS of the LORD H3068 EDS ; praise H1984 [ him ] , O ye servants H5650 of the LORD H3068 NAME-4MS .
YLT
1. Praise ye Jah! Praise ye the name of Jehovah, Praise, ye servants of Jehovah,
ASV
1. Praise ye Jehovah. Praise ye the name of Jehovah; Praise him, O ye servants of Jehovah,
WEB
1. Praise Yah! Praise the name of Yahweh! Praise him, you servants of Yahweh,
NASB
1. Hallelujah! I Praise the name of the LORD! Praise, you servants of the LORD,
ESV
1. Praise the LORD!Praise the name of the LORD, give praise, O servants of the LORD,
RV
1. Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD; praise {cf15i him}, O ye servants of the LORD:
RSV
1. Praise the LORD. Praise the name of the LORD, give praise, O servants of the LORD,
NKJV
1. Praise the LORD! Praise the name of the LORD; Praise [Him,] O you servants of the LORD!
MKJV
1. Praise Jehovah! Praise the name of Jehovah; praise Him, servants of Jehovah.
AKJV
1. Praise you the LORD. Praise you the name of the LORD; praise him, O you servants of the LORD.
NRSV
1. Praise the LORD! Praise the name of the LORD; give praise, O servants of the LORD,
NIV
1. Praise the LORD. Praise the name of the LORD; praise him, you servants of the LORD,
NIRV
1. Praise the Lord. Praise the name of the Lord. You who serve the Lord, praise him.
NLT
1. Praise the LORD! Praise the name of the LORD! Praise him, you who serve the LORD,
MSG
1. Hallelujah! Praise the name of GOD, praise the works of GOD.
GNB
1. Praise the LORD! Praise his name, you servants of the LORD,
NET
1. Praise the LORD! Praise the name of the LORD! Offer praise, you servants of the LORD,
ERVEN
1. Praise the Lord! Praise the name of the Lord! Praise him, you servants of the Lord,