സത്യവേദപുസ്തകം

തുറന്ന് സമകാലിക പതിപ്പ് (OCV)
1 ദിനവൃത്താന്തം
OCVML
7. ഗെദോരിൽനിന്നുള്ള യെരോഹാമിന്റെ പുത്രന്മാരായ യോയേലായും സെബദ്യാവും.

MOV
7. ഗെദോരിൽനിന്നുള്ള യെരോഹാമിന്റെ പുത്രന്മാരായ യോവേലാ, സെബദ്യാവു,

ERVML

IRVML
7. ഗെദോരിൽനിന്നുള്ള യെരോഹാമിന്റെ പുത്രന്മാരായ യോവേലാ, സെബദ്യാവ്,



KJV
7. And Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

AMP
7. Joelah and Zebadiah the sons of Jeroham of Gedor.

KJVP
7. And Joelah H3132 , and Zebadiah H2069 , the sons H1121 of Jeroham H3395 of H4480 Gedor H1446 .

YLT
7. and Joelah, and Zebadiah, sons of Jeroham of Gedor.

ASV
7. and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

WEB
7. and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

NASB
7. Elkanah, Isshiah, Azarel, Joezer, and Ishbaal, who were Korahites;

ESV
7. And Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

RV
7. and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

RSV
7. and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

NKJV
7. and Joelah and Zebadiah the sons of Jeroham of Gedor.

MKJV
7. and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

AKJV
7. And Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

NRSV
7. and Joelah and Zebadiah, sons of Jeroham of Gedor.

NIV
7. and Joelah and Zebadiah the sons of Jeroham from Gedor.

NIRV
7. Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor

NLT
7. Joelah and Zebadiah, sons of Jeroham from Gedor.

MSG
7. and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor.

GNB
7. (SEE 12:3)

NET
7. and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor.

ERVEN
7. and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from the town of Gedor.



മൊത്തമായ 40 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 7 / 40
  • ഗെദോരിൽനിന്നുള്ള യെരോഹാമിന്റെ പുത്രന്മാരായ യോയേലായും സെബദ്യാവും.
  • MOV

    ഗെദോരിൽനിന്നുള്ള യെരോഹാമിന്റെ പുത്രന്മാരായ യോവേലാ, സെബദ്യാവു,
  • IRVML

    ഗെദോരിൽനിന്നുള്ള യെരോഹാമിന്റെ പുത്രന്മാരായ യോവേലാ, സെബദ്യാവ്,
  • KJV

    And Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
  • AMP

    Joelah and Zebadiah the sons of Jeroham of Gedor.
  • KJVP

    And Joelah H3132 , and Zebadiah H2069 , the sons H1121 of Jeroham H3395 of H4480 Gedor H1446 .
  • YLT

    and Joelah, and Zebadiah, sons of Jeroham of Gedor.
  • ASV

    and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
  • WEB

    and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
  • NASB

    Elkanah, Isshiah, Azarel, Joezer, and Ishbaal, who were Korahites;
  • ESV

    And Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
  • RV

    and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
  • RSV

    and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
  • NKJV

    and Joelah and Zebadiah the sons of Jeroham of Gedor.
  • MKJV

    and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
  • AKJV

    And Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
  • NRSV

    and Joelah and Zebadiah, sons of Jeroham of Gedor.
  • NIV

    and Joelah and Zebadiah the sons of Jeroham from Gedor.
  • NIRV

    Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor
  • NLT

    Joelah and Zebadiah, sons of Jeroham from Gedor.
  • MSG

    and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor.
  • GNB

    (SEE 12:3)
  • NET

    and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor.
  • ERVEN

    and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from the town of Gedor.
മൊത്തമായ 40 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 7 / 40
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References