സത്യവേദപുസ്തകം

തുറന്ന് സമകാലിക പതിപ്പ് (OCV)
1 ദിനവൃത്താന്തം
OCVML
41. മീഖായുടെ പുത്രന്മാർ: പീഥോൻ, മേലെക്, തഹ്‌രേയ, ആഹാസ്.[§ 8:35 കാണുക; മൂ.ഭാ. ആഹാസ്, എന്ന വാക്കു കാണുന്നില്ല. ]

MOV
41. മീഖയുടെ പുത്രന്മാർ: പീഥോൻ, മേലെക്, തഹ്രേയ, ആഹാസ്.

ERVML

IRVML
41. മീഖയുടെ പുത്രന്മാർ: പീഥോൻ, മേലെക്, തഹ്രേയ, ആഹാസ്.



KJV
41. And the sons of Micah [were,] Pithon, and Melech, and Tahrea, [and Ahaz. ]

AMP
41. The sons of Micah: Pithon, Melech, Tahrea, and Ahaz.

KJVP
41. And the sons H1121 W-CMP of Micah H4318 [ were ] , Pithon H6377 , and Melech H4429 , and Tahrea H8475 , [ and ] [ Ahaz ] .

YLT
41. And sons of Micah: Pithon, and Melech, and Tahrea,

ASV
41. And the sons of Micah: Pithon, and Melech, and Tahrea, and Ahaz.

WEB
41. The sons of Micah: Pithon, and Melech, and Tahrea, and Ahaz.

NASB
41. The sons of Micah were Pithon, Melech, Tahrea, and Ahaz.

ESV
41. The sons of Micah: Pithon, Melech, Tahrea, and Ahaz.

RV
41. And the sons of Micah; Pithon, and Melech, and Tahrea, {cf15i and Ahaz}.

RSV
41. The sons of Micah: Pithon, Melech, Tahrea, and Ahaz;

NKJV
41. The sons of Micah [were] Pithon, Melech, Tahrea, [and Ahaz.]

MKJV
41. And the sons of Micah: Pithon, and Melech, and Tahrea, and Ahaz;

AKJV
41. And the sons of Micah were, Pithon, and Melech, and Tahrea, and Ahaz.

NRSV
41. The sons of Micah: Pithon, Melech, Tahrea, and Ahaz;

NIV
41. The sons of Micah: Pithon, Melech, Tahrea and Ahaz.

NIRV
41. The sons of Micah were Pithon, Melech, Tahrea and Ahaz.

NLT
41. The sons of Micah were Pithon, Melech, Tahrea, and Ahaz.

MSG
41. Micah's sons were Pithon, Melech, and Tahrea.

GNB
41. Micah had four sons: Pithon, Melech, Tarea, and Ahaz.

NET
41. The sons of Micah: Pithon, Melech, Tahrea, and Ahaz.

ERVEN
41. Micah's sons were Pithon, Melech, Tahrea, and Ahaz.



മൊത്തമായ 44 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 41 / 44
  • മീഖായുടെ പുത്രന്മാർ: പീഥോൻ, മേലെക്, തഹ്‌രേയ, ആഹാസ്.§ 8:35 കാണുക; മൂ.ഭാ. ആഹാസ്, എന്ന വാക്കു കാണുന്നില്ല.
  • MOV

    മീഖയുടെ പുത്രന്മാർ: പീഥോൻ, മേലെക്, തഹ്രേയ, ആഹാസ്.
  • IRVML

    മീഖയുടെ പുത്രന്മാർ: പീഥോൻ, മേലെക്, തഹ്രേയ, ആഹാസ്.
  • KJV

    And the sons of Micah were, Pithon, and Melech, and Tahrea, and Ahaz.
  • AMP

    The sons of Micah: Pithon, Melech, Tahrea, and Ahaz.
  • KJVP

    And the sons H1121 W-CMP of Micah H4318 were , Pithon H6377 , and Melech H4429 , and Tahrea H8475 , and Ahaz .
  • YLT

    And sons of Micah: Pithon, and Melech, and Tahrea,
  • ASV

    And the sons of Micah: Pithon, and Melech, and Tahrea, and Ahaz.
  • WEB

    The sons of Micah: Pithon, and Melech, and Tahrea, and Ahaz.
  • NASB

    The sons of Micah were Pithon, Melech, Tahrea, and Ahaz.
  • ESV

    The sons of Micah: Pithon, Melech, Tahrea, and Ahaz.
  • RV

    And the sons of Micah; Pithon, and Melech, and Tahrea, {cf15i and Ahaz}.
  • RSV

    The sons of Micah: Pithon, Melech, Tahrea, and Ahaz;
  • NKJV

    The sons of Micah were Pithon, Melech, Tahrea, and Ahaz.
  • MKJV

    And the sons of Micah: Pithon, and Melech, and Tahrea, and Ahaz;
  • AKJV

    And the sons of Micah were, Pithon, and Melech, and Tahrea, and Ahaz.
  • NRSV

    The sons of Micah: Pithon, Melech, Tahrea, and Ahaz;
  • NIV

    The sons of Micah: Pithon, Melech, Tahrea and Ahaz.
  • NIRV

    The sons of Micah were Pithon, Melech, Tahrea and Ahaz.
  • NLT

    The sons of Micah were Pithon, Melech, Tahrea, and Ahaz.
  • MSG

    Micah's sons were Pithon, Melech, and Tahrea.
  • GNB

    Micah had four sons: Pithon, Melech, Tarea, and Ahaz.
  • NET

    The sons of Micah: Pithon, Melech, Tahrea, and Ahaz.
  • ERVEN

    Micah's sons were Pithon, Melech, Tahrea, and Ahaz.
മൊത്തമായ 44 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 41 / 44
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References