OCVML
5. ശീലോന്യരിൽനിന്ന്:[* സംഖ്യ. 26:20 കാണുക. ചി.കൈ.പ്ര. ശെലാന്യർ. ] ആദ്യജാതനായ അസായാവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുത്രന്മാരും.
MOV
5. ശീലോന്യരിൽ ആദ്യജാതനായ അസായാവും അവന്റെ പുത്രന്മാരും;
ERVML
IRVML
5. ശീലോന്യരിൽ ആദ്യജാതനായ അസായാവും അവന്റെ പുത്രന്മാരും;
KJV
5. And of the Shilonites; Asaiah the firstborn, and his sons.
AMP
5. Of the Shilonites: Asaiah the firstborn and his sons.
KJVP
5. And of H4480 W-PREP the Shilonites H7888 ; Asaiah H6222 the firstborn H1060 , and his sons H1121 .
YLT
5. And of the Shilonite: Asaiah the first-born, and his sons.
ASV
5. And of the Shilonites: Asaiah the first-born, and his sons.
WEB
5. Of the Shilonites: Asaiah the firstborn, and his sons.
NASB
5. Among the Shelanites were Asaiah, the first-born, and his sons.
ESV
5. And of the Shilonites: Asaiah the firstborn, and his sons.
RV
5. And of the Shilonites; Asaiah the firstborn, and his sons.
RSV
5. And of the Shilonites: Asaiah the first-born, and his sons.
NKJV
5. Of the Shilonites: Asaiah the firstborn and his sons.
MKJV
5. And of the Shilonites, Asaiah the first-born and his sons.
AKJV
5. And of the Shilonites; Asaiah the firstborn, and his sons.
NRSV
5. And of the Shilonites: Asaiah the firstborn, and his sons.
NIV
5. Of the Shilonites: Asaiah the firstborn and his sons.
NIRV
5. The family line of Shelah included his oldest son Asaiah. It also included the sons of Asaiah.
NLT
5. Others returned from the Shilonite clan, including Asaiah (the oldest) and his sons.
MSG
5. from the Shilonites were Asaiah the firstborn and his sons;
GNB
5. (SEE 9:4)
NET
5. From the Shilonites: Asaiah the firstborn and his sons.
ERVEN
5. The Shilonites who lived in Jerusalem were Asaiah the oldest son and his sons.