സത്യവേദപുസ്തകം

തുറന്ന് സമകാലിക പതിപ്പ് (OCV)
1 ദിനവൃത്താന്തം
OCVML
6. സേരഹ്യരിൽനിന്ന്: യെയീയേൽ. യെഹൂദാഗോത്രത്തിൽനിന്ന് ഉള്ളവർ ആകെ 690 പേരായിരുന്നു.

MOV
6. സേരഹിന്റെ പുത്രന്മാരിൽ യെയൂവേലും അവരുടെ സഹോദരന്മാരുമായ അറുനൂറ്റി തൊണ്ണൂറുപേരും;

ERVML

IRVML
6. സേരഹിന്റെ പുത്രന്മാരിൽ യെയൂവേലും അവരുടെ സഹോദരന്മാരുമായ അറുനൂറ്റി തൊണ്ണൂറുപേരും (690)



KJV
6. And of the sons of Zerah; Jeuel, and their brethren, six hundred and ninety.

AMP
6. Of the sons of Zerah: Jeuel and their kinsmen, 690.

KJVP
6. And of H4480 W-PREP the sons H1121 of Zerah H2226 ; Jeuel H3262 , and their brethren H251 , six H8337 RFS hundred H3967 BFP and ninety H8673 .

YLT
6. And of the sons of Zerah: Jeuel, and their brethren, six hundred and ninety.

ASV
6. And of the sons of Zerah: Jeuel, and their brethren, six hundred and ninety.

WEB
6. Of the sons of Zerah: Jeuel, and their brothers, six hundred ninety.

NASB
6. Among the Zerahites were Jeuel and six hundred and ninety of their brethren.

ESV
6. Of the sons of Zerah: Jeuel and their kinsmen, 690.

RV
6. And of the sons of Zerah; Jeuel, and their brethren, six hundred and ninety.

RSV
6. Of the sons of Zerah: Jeuel and their kinsmen, six hundred and ninety.

NKJV
6. Of the sons of Zerah: Jeuel, and their brethren -- six hundred and ninety.

MKJV
6. And of the sons of Zerah, Jeuel, and their brothers, six hundred and ninety.

AKJV
6. And of the sons of Zerah; Jeuel, and their brothers, six hundred and ninety.

NRSV
6. Of the sons of Zerah: Jeuel and their kin, six hundred ninety.

NIV
6. Of the Zerahites: Jeuel. The people from Judah numbered 690.

NIRV
6. The family line of Zerah included Jeuel. The total number of the people of Judah was 690.

NLT
6. From the Zerahite clan, Jeuel returned with his relatives. In all, 690 families from the tribe of Judah returned.

MSG
6. from the family of Zerah there was Jeuel. There were 690 in the Judah group.

GNB
6. (SEE 9:4)

NET
6. From the descendants of Zerah: Jeuel. Their relatives numbered 690.

ERVEN
6. The Zerahites who lived in Jerusalem were Jeuel and their relatives. There were 690 of them in all.



മൊത്തമായ 44 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 6 / 44
  • സേരഹ്യരിൽനിന്ന്: യെയീയേൽ. യെഹൂദാഗോത്രത്തിൽനിന്ന് ഉള്ളവർ ആകെ 690 പേരായിരുന്നു.
  • MOV

    സേരഹിന്റെ പുത്രന്മാരിൽ യെയൂവേലും അവരുടെ സഹോദരന്മാരുമായ അറുനൂറ്റി തൊണ്ണൂറുപേരും;
  • IRVML

    സേരഹിന്റെ പുത്രന്മാരിൽ യെയൂവേലും അവരുടെ സഹോദരന്മാരുമായ അറുനൂറ്റി തൊണ്ണൂറുപേരും (690)
  • KJV

    And of the sons of Zerah; Jeuel, and their brethren, six hundred and ninety.
  • AMP

    Of the sons of Zerah: Jeuel and their kinsmen, 690.
  • KJVP

    And of H4480 W-PREP the sons H1121 of Zerah H2226 ; Jeuel H3262 , and their brethren H251 , six H8337 RFS hundred H3967 BFP and ninety H8673 .
  • YLT

    And of the sons of Zerah: Jeuel, and their brethren, six hundred and ninety.
  • ASV

    And of the sons of Zerah: Jeuel, and their brethren, six hundred and ninety.
  • WEB

    Of the sons of Zerah: Jeuel, and their brothers, six hundred ninety.
  • NASB

    Among the Zerahites were Jeuel and six hundred and ninety of their brethren.
  • ESV

    Of the sons of Zerah: Jeuel and their kinsmen, 690.
  • RV

    And of the sons of Zerah; Jeuel, and their brethren, six hundred and ninety.
  • RSV

    Of the sons of Zerah: Jeuel and their kinsmen, six hundred and ninety.
  • NKJV

    Of the sons of Zerah: Jeuel, and their brethren -- six hundred and ninety.
  • MKJV

    And of the sons of Zerah, Jeuel, and their brothers, six hundred and ninety.
  • AKJV

    And of the sons of Zerah; Jeuel, and their brothers, six hundred and ninety.
  • NRSV

    Of the sons of Zerah: Jeuel and their kin, six hundred ninety.
  • NIV

    Of the Zerahites: Jeuel. The people from Judah numbered 690.
  • NIRV

    The family line of Zerah included Jeuel. The total number of the people of Judah was 690.
  • NLT

    From the Zerahite clan, Jeuel returned with his relatives. In all, 690 families from the tribe of Judah returned.
  • MSG

    from the family of Zerah there was Jeuel. There were 690 in the Judah group.
  • GNB

    (SEE 9:4)
  • NET

    From the descendants of Zerah: Jeuel. Their relatives numbered 690.
  • ERVEN

    The Zerahites who lived in Jerusalem were Jeuel and their relatives. There were 690 of them in all.
മൊത്തമായ 44 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 6 / 44
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References