OCVML
32. മൂവായിരം സദൃശ്യവാക്യങ്ങളും ആയിരത്തഞ്ചു ഗീതങ്ങളും അദ്ദേഹം രചിച്ചു.
MOV
32. അവൻ മൂവായിരം സദൃശവാക്യം പറഞ്ഞു; അവന്റെ ഗീതങ്ങൾ ആയിരത്തഞ്ചു ആയിരുന്നു.
ERVML
IRVML
32. അവൻ മൂവായിരം സദൃശവാക്യങ്ങളും ആയിരത്തഞ്ച് ഗീതങ്ങളും രചിച്ചു
KJV
32. And he spake three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five.
AMP
32. He also originated 3,000 proverbs, and his songs were 1,005.
KJVP
32. And he spoke H1696 W-VPY3MS three H7969 BMS thousand H505 MMP proverbs H4912 NMS : and his songs H7892 were H1961 W-VQY3MS a thousand H505 and five H2568 .
YLT
32. And he speaketh three thousand similes, and his songs [are] five, and the chief one;
ASV
32. And he spake three thousand proverbs; and his songs were a thousand and five.
WEB
32. He spoke three thousand proverbs; and his songs were one thousand five.
NASB
ESV
32. He also spoke 3,000 proverbs, and his songs were 1,005.
RV
32. And he spake three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five.
RSV
32. He also uttered three thousand proverbs; and his songs were a thousand and five.
NKJV
32. He spoke three thousand proverbs, and his songs were one thousand and five.
MKJV
32. And he spoke three thousand proverbs, and his songs were a thousand and five.
AKJV
32. And he spoke three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five.
NRSV
32. He composed three thousand proverbs, and his songs numbered a thousand and five.
NIV
32. He spoke three thousand proverbs and his songs numbered a thousand and five.
NIRV
32. He spoke 3,000 proverbs. He wrote 1,005 songs.
NLT
32. He composed some 3,000 proverbs and wrote 1,005 songs.
MSG
32. He created three thousand proverbs; his songs added up to 1,005.
GNB
32. He composed three thousand proverbs and more than a thousand songs.
NET
32. He composed 3,000 proverbs and 1,005 songs.
ERVEN
32. By the end of his life, he had written 3000 proverbs and 1500 songs.