സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
1 രാജാക്കന്മാർ
OCVML
2. ശലോമോൻ ഹീരാംരാജാവിന് ഇപ്രകാരം ഒരു സന്ദേശം തിരികെ അയച്ചു:

MOV
2. ശലോമോൻ ഹീരാമിന്റെ അടുക്കൽ ആളയച്ചു പറയിച്ചതു എന്തെന്നാൽ:

ERVML

IRVML
2. ശലോമോൻ ഹീരാമിന്റെ അടുക്കൽ ആളയച്ച് ഇപ്രകാരം പറയിച്ചു:



KJV
2. And Solomon sent to Hiram, saying,

AMP
2. And Solomon sent to Hiram, saying,

KJVP
2. And Solomon H8010 MMS sent H7971 W-VQY3MS to H413 Hiram H2438 , saying H559 L-VQFC ,

YLT
2. and Solomon sendeth unto Hiram, saying,

ASV
2. And Solomon sent to Hiram, saying,

WEB
2. Solomon sent to Hiram, saying,

NASB
2. Solomon's supplies for each day were thirty kors of fine flour, sixty kors of meal,

ESV
2. And Solomon sent word to Hiram,

RV
2. And Solomon sent to Hiram, saying,

RSV
2. And Solomon sent word to Hiram,

NKJV
2. Then Solomon sent to Hiram, saying:

MKJV
2. And Solomon sent to Hiram, saying,

AKJV
2. And Solomon sent to Hiram, saying,

NRSV
2. Solomon sent word to Hiram, saying,

NIV
2. Solomon sent back this message to Hiram:

NIRV
2. Then Solomon sent a message back to Hiram. It said,

NLT
2. Then Solomon sent this message back to Hiram:

MSG
2. Solomon responded, saying,

GNB
2. Solomon sent back this message to Hiram:

NET
2. Solomon then sent this message to Hiram:

ERVEN
2. This is what Solomon said to King Hiram:



മൊത്തമായ 18 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 2 / 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
  • ശലോമോൻ ഹീരാംരാജാവിന് ഇപ്രകാരം ഒരു സന്ദേശം തിരികെ അയച്ചു:
  • MOV

    ശലോമോൻ ഹീരാമിന്റെ അടുക്കൽ ആളയച്ചു പറയിച്ചതു എന്തെന്നാൽ:
  • IRVML

    ശലോമോൻ ഹീരാമിന്റെ അടുക്കൽ ആളയച്ച് ഇപ്രകാരം പറയിച്ചു:
  • KJV

    And Solomon sent to Hiram, saying,
  • AMP

    And Solomon sent to Hiram, saying,
  • KJVP

    And Solomon H8010 MMS sent H7971 W-VQY3MS to H413 Hiram H2438 , saying H559 L-VQFC ,
  • YLT

    and Solomon sendeth unto Hiram, saying,
  • ASV

    And Solomon sent to Hiram, saying,
  • WEB

    Solomon sent to Hiram, saying,
  • NASB

    Solomon's supplies for each day were thirty kors of fine flour, sixty kors of meal,
  • ESV

    And Solomon sent word to Hiram,
  • RV

    And Solomon sent to Hiram, saying,
  • RSV

    And Solomon sent word to Hiram,
  • NKJV

    Then Solomon sent to Hiram, saying:
  • MKJV

    And Solomon sent to Hiram, saying,
  • AKJV

    And Solomon sent to Hiram, saying,
  • NRSV

    Solomon sent word to Hiram, saying,
  • NIV

    Solomon sent back this message to Hiram:
  • NIRV

    Then Solomon sent a message back to Hiram. It said,
  • NLT

    Then Solomon sent this message back to Hiram:
  • MSG

    Solomon responded, saying,
  • GNB

    Solomon sent back this message to Hiram:
  • NET

    Solomon then sent this message to Hiram:
  • ERVEN

    This is what Solomon said to King Hiram:
മൊത്തമായ 18 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 2 / 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References