സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
1 ദിനവൃത്താന്തം
OCVML
4. അവിടെവെച്ച് അദ്ദേഹത്തിനു ജനിച്ച മക്കളുടെ പേരുകൾ ഇവയാണ്: ശമ്മൂവാ, ശോബാബ്, നാഥാൻ, ശലോമോൻ,

MOV
4. യെരൂശലേമിൽ വെച്ചു അവന്നു ജനിച്ച മക്കളുടെ പേരുകളാവിതു: ശമ്മൂവ, ശോബാബ്, നാഥാൻ,

ERVML

IRVML
4. യെരൂശലേമിൽ വെച്ച് അവന് ജനിച്ച മക്കളുടെ പേരുകൾ: ശമ്മൂവ, ശോബാബ്, നാഥാൻ,



KJV
4. Now these [are] the names of [his] children which he had in Jerusalem; Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,

AMP
4. Now these are the names of the children whom he had in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

KJVP
4. Now these H428 W-PMP [ are ] the names H8034 of [ his ] children H3205 which H834 RPRO he had H1961 VQQ3MP in Jerusalem H3389 ; Shammua H8051 , and Shobab H7727 , Nathan H5416 , and Solomon H8010 ,

YLT
4. and these [are] the names of the children whom he hath in Jerusalem: Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,

ASV
4. And these are the names of the children whom he had in Jerusalem: Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,

WEB
4. These are the names of the children whom he had in Jerusalem: Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,

NASB
4. These are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

ESV
4. These are the names of the children born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

RV
4. And these are the names of the children which he had in Jerusalem; Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon;

RSV
4. These are the names of the children whom he had in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

NKJV
4. And these are the names of his children whom he had in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

MKJV
4. And these were the names of the children whom he had in Jerusalem: Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,

AKJV
4. Now these are the names of his children which he had in Jerusalem; Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,

NRSV
4. These are the names of the children whom he had in Jerusalem: Shammua, Shobab, and Nathan; Solomon,

NIV
4. These are the names of the children born to him there: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

NIRV
4. Here is a list of the children who were born to him in Jerusalem. Their names were Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

NLT
4. These are the names of David's sons who were born in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

MSG
4. His children born in Jerusalem were Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

GNB
4. The following children were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

NET
4. These are the names of children born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

ERVEN
4. These are the names of David's children born in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,



മൊത്തമായ 17 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 4 / 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
  • അവിടെവെച്ച് അദ്ദേഹത്തിനു ജനിച്ച മക്കളുടെ പേരുകൾ ഇവയാണ്: ശമ്മൂവാ, ശോബാബ്, നാഥാൻ, ശലോമോൻ,
  • MOV

    യെരൂശലേമിൽ വെച്ചു അവന്നു ജനിച്ച മക്കളുടെ പേരുകളാവിതു: ശമ്മൂവ, ശോബാബ്, നാഥാൻ,
  • IRVML

    യെരൂശലേമിൽ വെച്ച് അവന് ജനിച്ച മക്കളുടെ പേരുകൾ: ശമ്മൂവ, ശോബാബ്, നാഥാൻ,
  • KJV

    Now these are the names of his children which he had in Jerusalem; Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,
  • AMP

    Now these are the names of the children whom he had in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,
  • KJVP

    Now these H428 W-PMP are the names H8034 of his children H3205 which H834 RPRO he had H1961 VQQ3MP in Jerusalem H3389 ; Shammua H8051 , and Shobab H7727 , Nathan H5416 , and Solomon H8010 ,
  • YLT

    and these are the names of the children whom he hath in Jerusalem: Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,
  • ASV

    And these are the names of the children whom he had in Jerusalem: Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,
  • WEB

    These are the names of the children whom he had in Jerusalem: Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,
  • NASB

    These are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,
  • ESV

    These are the names of the children born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,
  • RV

    And these are the names of the children which he had in Jerusalem; Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon;
  • RSV

    These are the names of the children whom he had in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,
  • NKJV

    And these are the names of his children whom he had in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,
  • MKJV

    And these were the names of the children whom he had in Jerusalem: Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,
  • AKJV

    Now these are the names of his children which he had in Jerusalem; Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,
  • NRSV

    These are the names of the children whom he had in Jerusalem: Shammua, Shobab, and Nathan; Solomon,
  • NIV

    These are the names of the children born to him there: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,
  • NIRV

    Here is a list of the children who were born to him in Jerusalem. Their names were Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,
  • NLT

    These are the names of David's sons who were born in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,
  • MSG

    His children born in Jerusalem were Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,
  • GNB

    The following children were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,
  • NET

    These are the names of children born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,
  • ERVEN

    These are the names of David's children born in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,
മൊത്തമായ 17 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 4 / 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References