OCVML
9. അവിടത്തേക്ക് പാടുക, അവിടത്തേക്ക് സ്തോത്രഗീതങ്ങൾ ആലപിക്കുക; അവിടത്തെ അത്ഭുതപ്രവൃത്തികൾ വർണിക്കുക.
MOV
9. അവന്നു പാടി കീർത്തനം ചെയ്വിൻ; അവന്റെ അത്ഭുതങ്ങളെ ഒക്കെയും വർണ്ണിപ്പിൻ.
ERVML
IRVML
9. യഹോവയ്ക്കു പാടി കീർത്തനം ചെയ്യുവിൻ; അവിടുന്ന് ചെയ്ത അത്ഭുതങ്ങളെ ഒക്കെയും വർണ്ണിപ്പിൻ.
KJV
9. Sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works.
AMP
9. Sing to Him, sing praises to Him; meditate on and talk of all His wondrous works and devoutly praise them!
KJVP
9. Sing H7891 unto him , sing psalms H2167 unto him , talk H7878 ye of all H3605 B-CMS his wondrous works H6381 .
YLT
9. Sing ye to Him, sing psalms to Him, Meditate on all His wonders.
ASV
9. Sing unto him, sing praises unto him; Talk ye of all his marvellous works.
WEB
9. Sing to him, sing praises to him; Talk you of all his marvelous works.
NASB
9. Sing to him, sing his praise, proclaim all his wondrous deeds.
ESV
9. Sing to him; sing praises to him; tell of all his wondrous works!
RV
9. Sing unto him, sing praises unto him; talk ye of all his marvelous works.
RSV
9. Sing to him, sing praises to him, tell of all his wonderful works!
NKJV
9. Sing to Him, sing psalms to Him; Talk of all His wondrous works!
MKJV
9. Sing to Him, sing psalms to Him, talk of all His wondrous works.
AKJV
9. Sing to him, sing psalms to him, talk you of all his wondrous works.
NRSV
9. Sing to him, sing praises to him, tell of all his wonderful works.
NIV
9. Sing to him, sing praise to him; tell of all his wonderful acts.
NIRV
9. Sing to him. Sing praise to him. Tell about all of the wonderful things he has done.
NLT
9. Sing to him; yes, sing his praises. Tell everyone about his wonderful deeds.
MSG
9. Sing to him! Play songs for him! Broadcast all his wonders!
GNB
9. Sing praise to the LORD; tell the wonderful things he has done.
NET
9. Sing to him! Make music to him! Tell about all his miraculous deeds!
ERVEN
9. Sing to the Lord; sing praises to him. Tell about the amazing things he has done.