OCVML
22. യെഹീയേലിന്റെ പുത്രന്മാരും സേഥാമും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹോദരൻ യോവേലും. അവർ യഹോവയുടെ ആലയത്തിലെ ഭണ്ഡാരങ്ങളുടെ ചുമതല വഹിച്ചിരുന്നു.

MOV
22. യെഹിയേലിന്റെ പുത്രന്മാർ: സേഥാം; അവന്റെ സഹോദരൻ യോവേൽ; ഇവർ യഹോവയുടെ ആലയത്തിലെ ഭണ്ഡാരത്തിന്നു മേൽവിചാരകരായിരുന്നു.

ERVML

IRVML
22. യെഹിയേലിന്റെ പുത്രന്മാർ: സേഥാം; അവന്റെ സഹോദരൻ യോവേൽ; ഇവർ യഹോവയുടെ ആലയത്തിലെ ഭണ്ഡാരത്തിനു മേൽവിചാരകരായിരുന്നു.



KJV
22. The sons of Jehieli; Zetham, and Joel his brother, [which were] over the treasures of the house of the LORD.

AMP
22. The sons of Jehieli, Zetham and Joel his brother, who were over the treasuries of the house of the Lord.

KJVP
22. The sons H1121 of Jehieli H3172 ; Zetham H2241 , and Joel H3100 his brother H251 CMS-3MS , [ which ] [ were ] over H5921 PREP the treasures H214 CMP of the house H1004 CMS of the LORD H3068 NAME-4MS .

YLT
22. Sons of Jehieli: Zetham, and Joel his brother, over the treasures of the house of Jehovah,

ASV
22. The sons of Jehieli: Zetham, and Joel his brother, over the treasures of the house of Jehovah.

WEB
22. The sons of Jehieli: Zetham, and Joel his brother, over the treasures of the house of Yahweh.

NASB
22. Zetham and his brother Joel, who superintended the treasures of the house of the LORD.

ESV
22. The sons of Jehieli, Zetham, and Joel his brother, were in charge of the treasuries of the house of the LORD.

RV
22. The sons of Jehieli; Zetham, and Joel his brother, over the treasuries of the house of the LORD.

RSV
22. The sons of Jehieli, Zetham and Joel his brother, were in charge of the treasuries of the house of the LORD.

NKJV
22. The sons of Jehieli, Zetham and Joel his brother, [were] over the treasuries of the house of the LORD.

MKJV
22. the sons of Jehieli: Zetham and Joel his brother, who were over the treasures of the house of Jehovah,

AKJV
22. The sons of Jehieli; Zetham, and Joel his brother, which were over the treasures of the house of the LORD.

NRSV
22. The sons of Jehieli, Zetham and his brother Joel, were in charge of the treasuries of the house of the LORD.

NIV
22. the sons of Jehieli, Zetham and his brother Joel. They were in charge of the treasuries of the temple of the LORD.

NIRV
22. The sons of Jehieli were Zetham and his brother Joel. They were in charge of the treasures in the Lord's temple.

NLT
22. The sons of Jehiel, Zetham and his brother Joel, were in charge of the treasuries of the house of the LORD.

MSG
22. and the sons of Jehieli, Zetham and his brother Joel. They supervised the finances of the sanctuary of GOD.

GNB
22. Ladan's two other sons, Zetham and Joel, had charge of the Temple treasury and storerooms.

NET
22. and the sons of Jehieli, Zetham and his brother Joel. They were in charge of the storehouses in the LORD's temple.

ERVEN
22. Jehieli's sons were Zetham and Zetham's brother Joel. They were responsible for the valuable things in the Lord's Temple.