OCVML
20. എഫ്രയീമ്യർക്ക്: അസസ്യാവിന്റെ മകൻ ഹോശേയാ. മനശ്ശെയുടെ അർധഗോത്രത്തിന്: പെദായാവിന്റെ മകൻ യോവേൽ.
MOV
20. എഫ്രയീമ്യർക്കു അസസ്യാവിന്റെ മകൻ ഹോശേയ; മനശ്ശെയുടെ പാതിഗോത്രത്തിന്നു പെദായാവിന്റെ മകൻ യോവേൽ.
ERVML
IRVML
20. എഫ്രയീമ്യർക്ക് അസസ്യാവിന്റെ മകൻ ഹോശേയ; മനശ്ശെയുടെ പാതിഗോത്രത്തിന് പെദായാവിന്റെ മകൻ യോവേൽ.
KJV
20. Of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:
AMP
20. Of the Ephraimites: Hoshea son of Azaziah; of the half-tribe of Manasseh: Joel son of Pedaiah;
KJVP
20. Of the children H1121 L-CMP of Ephraim H669 , Hoshea H1954 the son H1121 L-CMP of Azaziah H5812 : of the half H2677 tribe H7626 CMS of Manasseh H4519 , Joel H3100 the son H1121 L-CMP of Pedaiah H6305 :
YLT
20. of the sons of Ephraim, Hoshea son of Azaziah; of the half of the tribe of Manasseh, Joel son of Pedaiah;
ASV
20. of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half-tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:
WEB
20. of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half-tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:
NASB
20. for the sons of Ephraim, Hoshea, son of Azaziah; for the half-tribe of Manasseh, Joel, son of Pedaiah;
ESV
20. for the Ephraimites, Hoshea the son of Azaziah; for the half-tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah;
RV
20. of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:
RSV
20. for the Ephraimites, Hoshea the son of Azaziah; for the half-tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah;
NKJV
20. [over] the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah; [over] the half-tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah;
MKJV
20. The ruler of the sons of Ephraim was Hoshea the son of Azaziah. The ruler of the half tribe of Manasseh was Joel the son of Pedaiah.
AKJV
20. Of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:
NRSV
20. for the Ephraimites, Hoshea son of Azaziah; for the half-tribe of Manasseh, Joel son of Pedaiah;
NIV
20. over the Ephraimites: Hoshea son of Azaziah; over half the tribe of Manasseh: Joel son of Pedaiah;
NIRV
20. Over Ephraim was Hoshea, the son of Azaziah. Over half of the tribe of Manasseh was Joel, the son of Pedaiah.
NLT
20. Ephraim Hoshea son of Azaziah Manasseh (west) Joel son of Pedaiah
MSG
20. for Ephraim: Hoshea son of Azaziah; for one half-tribe of Manasseh: Joel son of Pedaiah;
GNB
20. (SEE 27:16)
NET
20. Hoshea son of Azaziah led the Ephraimites, Joel son of Pedaiah led the half-tribe of Manasseh,
ERVEN
20. Hoshea son of Azaziah, leader of the tribe of Ephraim; Joel son of Pedaiah, leader of West Manasseh;