സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
1 ദിനവൃത്താന്തം
OCVML
22. ദാൻഗോത്രത്തിന്: യെരോഹാമിന്റെ മകനായ അസരെയേൽ. ഇവരായിരുന്നു ഇസ്രായേലിന്റെ ഗോത്രങ്ങൾക്ക് അധിപന്മാർ.

MOV
22. ദാന്നു യെരോഹാമിന്റെ മകൻ അസരെയോൽ. ഇവർ യിസ്രായേൽഗോത്രങ്ങൾക്കു പ്രഭുക്കന്മാർ ആയിരുന്നു.

ERVML

IRVML
22. ദാന് യെരോഹാമിന്റെ മകൻ അസരെയേൽ. ഇവർ യിസ്രായേൽഗോത്രങ്ങൾക്ക് പ്രഭുക്കന്മാർ ആയിരുന്നു.



KJV
22. Of Dan, Azareel the son of Jeroham. These [were] the princes of the tribes of Israel.

AMP
22. Of Dan: Azarel son of Jeroham. These were the leaders of the tribes of Israel.

KJVP
22. Of Dan H1835 , Azareel H5832 the son H1121 of Jeroham H3395 . These H428 PMP [ were ] the princes H8269 CMP of the tribes H7626 of Israel H3478 LMS .

YLT
22. these [are] heads of the tribes of Israel.

ASV
22. of Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the captains of the tribes of Israel.

WEB
22. of Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the captains of the tribes of Israel.

NASB
22. for Dan, Azarel, son of Jeroham. These were the commanders of the tribes of Israel.

ESV
22. for Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the leaders of the tribes of Israel.

RV
22. of Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the captains of the tribes of Israel.

RSV
22. for Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the leaders of the tribes of Israel.

NKJV
22. [over] Dan, Azarel the son of Jeroham. These [were] the leaders of the tribes of Israel.

MKJV
22. The ruler of Dan was Azareel the son of Jeroham. These were the rulers of the tribes of Israel.

AKJV
22. Of Dan, Azareel the son of Jeroham. These were the princes of the tribes of Israel.

NRSV
22. for Dan, Azarel son of Jeroham. These were the leaders of the tribes of Israel.

NIV
22. over Dan: Azarel son of Jeroham. These were the officers over the tribes of Israel.

NIRV
22. Over Dan was Azarel, the son of Jeroham. Those were the officers over the tribes of Israel.

NLT
22. Dan Azarel son of Jeroham These were the leaders of the tribes of Israel.

MSG
22. for Dan: Azarel son of Jeroham. These are the administrative officers assigned to the tribes of Israel.

GNB
22. (SEE 27:16)

NET
22. Azarel son of Jeroham led Dan. These were the commanders of the Israelite tribes.

ERVEN
22. Azarel son of Jeroham, leader of the tribe of Dan.



മൊത്തമായ 34 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 22 / 34
  • ദാൻഗോത്രത്തിന്: യെരോഹാമിന്റെ മകനായ അസരെയേൽ. ഇവരായിരുന്നു ഇസ്രായേലിന്റെ ഗോത്രങ്ങൾക്ക് അധിപന്മാർ.
  • MOV

    ദാന്നു യെരോഹാമിന്റെ മകൻ അസരെയോൽ. ഇവർ യിസ്രായേൽഗോത്രങ്ങൾക്കു പ്രഭുക്കന്മാർ ആയിരുന്നു.
  • IRVML

    ദാന് യെരോഹാമിന്റെ മകൻ അസരെയേൽ. ഇവർ യിസ്രായേൽഗോത്രങ്ങൾക്ക് പ്രഭുക്കന്മാർ ആയിരുന്നു.
  • KJV

    Of Dan, Azareel the son of Jeroham. These were the princes of the tribes of Israel.
  • AMP

    Of Dan: Azarel son of Jeroham. These were the leaders of the tribes of Israel.
  • KJVP

    Of Dan H1835 , Azareel H5832 the son H1121 of Jeroham H3395 . These H428 PMP were the princes H8269 CMP of the tribes H7626 of Israel H3478 LMS .
  • YLT

    these are heads of the tribes of Israel.
  • ASV

    of Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the captains of the tribes of Israel.
  • WEB

    of Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the captains of the tribes of Israel.
  • NASB

    for Dan, Azarel, son of Jeroham. These were the commanders of the tribes of Israel.
  • ESV

    for Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the leaders of the tribes of Israel.
  • RV

    of Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the captains of the tribes of Israel.
  • RSV

    for Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the leaders of the tribes of Israel.
  • NKJV

    over Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the leaders of the tribes of Israel.
  • MKJV

    The ruler of Dan was Azareel the son of Jeroham. These were the rulers of the tribes of Israel.
  • AKJV

    Of Dan, Azareel the son of Jeroham. These were the princes of the tribes of Israel.
  • NRSV

    for Dan, Azarel son of Jeroham. These were the leaders of the tribes of Israel.
  • NIV

    over Dan: Azarel son of Jeroham. These were the officers over the tribes of Israel.
  • NIRV

    Over Dan was Azarel, the son of Jeroham. Those were the officers over the tribes of Israel.
  • NLT

    Dan Azarel son of Jeroham These were the leaders of the tribes of Israel.
  • MSG

    for Dan: Azarel son of Jeroham. These are the administrative officers assigned to the tribes of Israel.
  • GNB

    (SEE 27:16)
  • NET

    Azarel son of Jeroham led Dan. These were the commanders of the Israelite tribes.
  • ERVEN

    Azarel son of Jeroham, leader of the tribe of Dan.
മൊത്തമായ 34 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 22 / 34
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References