സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
1 ദിനവൃത്താന്തം
OCVML
16. യെഹല്ലെലേലിന്റെ പുത്രന്മാർ: സീഫ്, സീഫാ, തിര്യാ, അസരെയേൽ.

MOV
16. യെഹലലേലിന്റെ പുത്രന്മാർ: സീഫ്, സീഫാ, തീർയ്യാ, അസരെയേൽ.

ERVML

IRVML
16. യെഹലലേലിന്റെ പുത്രന്മാർ: സീഫ്, സീഫാ, തീര്യാ, അസരെയേൽ.



KJV
16. And the sons of Jehaleleel; Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asareel.

AMP
16. The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

KJVP
16. And the sons H1121 W-CMP of Jehaleleel H3094 ; Ziph H2128 , and Ziphah H2129 , Tiria H8493 , and Asareel H840 .

YLT
16. And sons of Jehaleleel: Ziph and Ziphah, Tiria, and Asareel.

ASV
16. And the sons of Jehallelel: Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asarel.

WEB
16. The sons of Jehallelel: Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asarel.

NASB
16. The sons of Jehallelel were Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

ESV
16. The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

RV
16. And the sons of Jehallelel; Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asarel.

RSV
16. The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

NKJV
16. The sons of Jehallelel [were] Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

MKJV
16. And the sons of Jehaleleel: Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asareel.

AKJV
16. And the sons of Jehaleleel; Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asareel.

NRSV
16. The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

NIV
16. The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria and Asarel.

NIRV
16. The sons of Jehallelel were Ziph, Ziphah, Tiria and Asarel.

NLT
16. The sons of Jehallelel were Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

MSG
16. The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

GNB
16. Jehallelel had four sons: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

NET
16. The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.

ERVEN
16. Jehallelel's sons were Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.



മൊത്തമായ 43 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 16 / 43
  • യെഹല്ലെലേലിന്റെ പുത്രന്മാർ: സീഫ്, സീഫാ, തിര്യാ, അസരെയേൽ.
  • MOV

    യെഹലലേലിന്റെ പുത്രന്മാർ: സീഫ്, സീഫാ, തീർയ്യാ, അസരെയേൽ.
  • IRVML

    യെഹലലേലിന്റെ പുത്രന്മാർ: സീഫ്, സീഫാ, തീര്യാ, അസരെയേൽ.
  • KJV

    And the sons of Jehaleleel; Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asareel.
  • AMP

    The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.
  • KJVP

    And the sons H1121 W-CMP of Jehaleleel H3094 ; Ziph H2128 , and Ziphah H2129 , Tiria H8493 , and Asareel H840 .
  • YLT

    And sons of Jehaleleel: Ziph and Ziphah, Tiria, and Asareel.
  • ASV

    And the sons of Jehallelel: Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asarel.
  • WEB

    The sons of Jehallelel: Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asarel.
  • NASB

    The sons of Jehallelel were Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.
  • ESV

    The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.
  • RV

    And the sons of Jehallelel; Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asarel.
  • RSV

    The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.
  • NKJV

    The sons of Jehallelel were Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.
  • MKJV

    And the sons of Jehaleleel: Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asareel.
  • AKJV

    And the sons of Jehaleleel; Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asareel.
  • NRSV

    The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.
  • NIV

    The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria and Asarel.
  • NIRV

    The sons of Jehallelel were Ziph, Ziphah, Tiria and Asarel.
  • NLT

    The sons of Jehallelel were Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.
  • MSG

    The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.
  • GNB

    Jehallelel had four sons: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.
  • NET

    The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.
  • ERVEN

    Jehallelel's sons were Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.
മൊത്തമായ 43 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 16 / 43
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References