OCVML
7. ദാരിദ്ര്യവും സമ്പത്തും നൽകുന്നത് യഹോവതന്നെ; താഴ്ത്തുന്നതും ഉയർത്തുന്നതും അവിടന്നുതന്നെ.
MOV
7. യഹോവ ദാരിദ്ര്യവും ഐശ്വര്യവും നല്കുന്നു; അവൻ താഴ്ത്തുകയും ഉയർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.
ERVML
IRVML
7. യഹോവ ദാരിദ്ര്യവും സമ്പത്തും നല്കുന്നു; അവിടുന്ന് താഴ്ത്തുകയും ഉയർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.
KJV
7. The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up.
AMP
7. The Lord makes poor and makes rich; He brings low and He lifts up.
KJVP
7. The LORD H3068 EDS maketh poor H3423 , and maketh rich H6238 : he bringeth low H8213 , and H637 CONJ lifteth up H7311 .
YLT
7. Jehovah dispossesseth, and He maketh rich, He maketh low, yea, He maketh high.
ASV
7. Jehovah maketh poor, and maketh rich: He bringeth low, he also lifteth up.
WEB
7. Yahweh makes poor, and makes rich: He brings low, he also lifts up.
NASB
7. The LORD makes poor and makes rich, he humbles, he also exalts.
ESV
7. The LORD makes poor and makes rich; he brings low and he exalts.
RV
7. The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, he also lifteth up.
RSV
7. The LORD makes poor and makes rich; he brings low, he also exalts.
NKJV
7. The LORD makes poor and makes rich; He brings low and lifts up.
MKJV
7. Jehovah takes away, and He gives riches; He brings low; yea, He lifts up high.
AKJV
7. The LORD makes poor, and makes rich: he brings low, and lifts up.
NRSV
7. The LORD makes poor and makes rich; he brings low, he also exalts.
NIV
7. The LORD sends poverty and wealth; he humbles and he exalts.
NIRV
7. The Lord makes people poor. He also makes people rich. He brings people down. He also lifts people up.
NLT
7. The LORD makes some poor and others rich; he brings some down and lifts others up.
MSG
7. GOD brings poverty and GOD brings wealth; he lowers, he also lifts up.
GNB
7. He makes some people poor and others rich; he humbles some and makes others great.
NET
7. The LORD impoverishes and makes wealthy; he humbles and he exalts.
ERVEN
7. The Lord makes some poor, and he makes others rich. He humbles some people, and he honors others.