OCVML
MOV
9. ദാവീദിന്റെ ബാല്യക്കാർ ചെന്നു നാബാലിനോടു ഈ വാക്കുകളെല്ലാം ദാവീദിന്റെ പേരിൽ അറിയിച്ചു കാത്തുനിന്നു.

ERVML

IRVML
9. ദാവീദിന്റെ ബാല്യക്കാർ നാബാലിനോടു ഈ വാക്കുകളെല്ലാം ദാവീദിന്റെ പേരിൽ അറിയിച്ച് മറുപടിയ്ക്കായി കാത്തുനിന്നു.



KJV
9. And when David’s young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.

AMP
9. And when David's young men came, they said all this to Nabal in the name of David, and then paused.

KJVP
9. And when David H1732 \'s young men H5288 came H935 W-VQY3MP , they spoke H1696 W-VPY3MP to H413 PREP Nabal H5037 according to all H3605 those H428 D-DPRO-3MP words H1697 AMP in the name H8034 B-CMS of David H1732 MMS , and ceased H5117 .

YLT
9. And the young men of David come in, and speak unto Nabal according to all these words, in the name of David -- and rest.

ASV
9. And when Davids young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.

WEB
9. When David's young men came, they spoke to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.

NASB
9. When David's young men arrived, they delivered this message fully to Nabal in David's name, and then waited.

ESV
9. When David's young men came, they said all this to Nabal in the name of David, and then they waited.

RV
9. And when David-s young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.

RSV
9. When David's young men came, they said all this to Nabal in the name of David; and then they waited.

NKJV
9. So when David's young men came, they spoke to Nabal according to all these words in the name of David, and waited.

MKJV
9. And David's young men came, they spoke to Nabal according to all these words in the name of David, and stopped.

AKJV
9. And when David's young men came, they spoke to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.

NRSV
9. When David's young men came, they said all this to Nabal in the name of David; and then they waited.

NIV
9. When David's men arrived, they gave Nabal this message in David's name. Then they waited.

NIRV
9. When David's men arrived, they gave Nabal the message from David. Then they waited.

NLT
9. David's young men gave this message to Nabal in David's name, and they waited for a reply.

MSG
9. David's young men went and delivered his message word for word to Nabal. Nabal tore into them,

GNB
9. David's men delivered this message to Nabal in David's name. Then they waited there,

NET
9. So David's servants went and spoke all these words to Nabal in David's name. Then they paused.

ERVEN
9. David's men went to Nabal. They gave his message to Nabal,