OCVML
9. അങ്ങനെ നയമാൻ തന്റെ കുതിരകളും രഥങ്ങളുമായി ചെന്ന് എലീശയുടെ വീടിന്റെ പടിവാതിൽക്കൽ നിന്നു.

MOV
9. അങ്ങനെ നയമാൻ രഥത്തോടും കുതിരകളോടുംകൂടെ എലീശയുടെ വീട്ടുവാതിൽക്കൽ വന്നു നിന്നു.

ERVML

IRVML
9. അങ്ങനെ നയമാൻ രഥത്തോടും കുതിരകളോടുംകൂടി എലീശയുടെ വീട്ടുവാതില്ക്കൽ വന്ന് നിന്നു.



KJV
9. So Naaman came with his horses and with his chariot, and stood at the door of the house of Elisha.

AMP
9. So Naaman came with his horses and chariots and stopped at Elisha's door.

KJVP
9. So Naaman H5283 came H935 W-VQY3MS with his horses H5483 and with his chariot H7393 , and stood H5975 W-VQY3MS at the door H6607 of the house H1004 D-NMS of Elisha H477 .

YLT
9. And Naaman cometh, with his horses and with his chariot, and standeth at the opening of the house for Elisha;

ASV
9. So Naaman came with his horses and with his chariots, and stood at the door of the house of Elisha.

WEB
9. So Naaman came with his horses and with his chariots, and stood at the door of the house of Elisha.

NASB
9. Naaman came with his horses and chariots and stopped at the door of Elisha's house.

ESV
9. So Naaman came with his horses and chariots and stood at the door of Elisha's house.

RV
9. So Naaman came with his horses and with his chariots, and stood at the door of the house of Elisha.

RSV
9. So Naaman came with his horses and chariots, and halted at the door of Elisha's house.

NKJV
9. Then Naaman went with his horses and chariot, and he stood at the door of Elisha's house.

MKJV
9. And Naaman came with his horses and with his chariot, and stood at the door of the house of Elisha.

AKJV
9. So Naaman came with his horses and with his chariot, and stood at the door of the house of Elisha.

NRSV
9. So Naaman came with his horses and chariots, and halted at the entrance of Elisha's house.

NIV
9. So Naaman went with his horses and chariots and stopped at the door of Elisha's house.

NIRV
9. So Naaman went to see Elisha. He took his horses and chariots with him. He stopped at the door of Elisha's house.

NLT
9. So Naaman went with his horses and chariots and waited at the door of Elisha's house.

MSG
9. So Naaman with his horses and chariots arrived in style and stopped at Elisha's door.

GNB
9. So Naaman went with his horses and chariot and stopped at the entrance to Elisha's house.

NET
9. So Naaman came with his horses and chariots and stood in the doorway of Elisha's house.

ERVEN
9. So Naaman came with his horses and chariots to Elisha's house and stood outside the door.