OCVML
18. അനേകരും തങ്ങളുടെ ലൗകികനേട്ടങ്ങളിൽ അഹങ്കരിക്കുന്നു. എങ്കിൽ ഞാനും അൽപ്പം ആത്മപ്രശംസ നടത്തട്ടെ.

MOV
18. പലരും ജഡപ്രകാരം പ്രശംസിക്കയാൽ ഞാനും പ്രശംസിക്കും.

ERVML
18. പലരും ജഡപ്രകാരം പ്രശംസിക്കയാല്‍ ഞാനും പ്രശംസിക്കും.

IRVML
18. പലരും ജഡപ്രകാരം പ്രശംസിക്കുകയാൽ ഞാനും പ്രശംസിക്കുന്നു.



KJV
18. Seeing that many glory after the flesh, I will glory also.

AMP
18. [For] since many boast of worldly things and according to the flesh, I will glory (boast) also.

KJVP
18. Seeing that G1893 CONJ many G4183 A-NPM glory G2744 V-PNI-3P after G2596 PREP the G3588 T-ASF flesh G4561 N-ASF , I will glory also G2504 P-1NS-C .

YLT
18. since many boast according to the flesh, I also will boast:

ASV
18. Seeing that many glory after the flesh, I will glory also.

WEB
18. Seeing that many boast after the flesh, I will also boast.

NASB
18. Since many boast according to the flesh, I too will boast.

ESV
18. Since many boast according to the flesh, I too will boast.

RV
18. Seeing that many glory after the flesh, I will glory also.

RSV
18. since many boast of worldly things, I too will boast.)

NKJV
18. Seeing that many boast according to the flesh, I also will boast.

MKJV
18. Since many glory according to the flesh, I also will boast.

AKJV
18. Seeing that many glory after the flesh, I will glory also.

NRSV
18. since many boast according to human standards, I will also boast.

NIV
18. Since many are boasting in the way the world does, I too will boast.

NIRV
18. Many are bragging the way the people of the world do. So I will brag like that too.

NLT
18. And since others boast about their human achievements, I will, too.

MSG
18. Oh, no, it's a bad habit I picked up from the three-ring preachers that are so popular these days.

GNB
18. But since there are so many who boast for merely human reasons, I will do the same.

NET
18. Since many are boasting according to human standards, I too will boast.

ERVEN
18. Others are boasting about their lives in the world. So I will boast too.