സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
പ്രവൃത്തികൾ
OCVML
37. കപ്പലിൽ ഞങ്ങളെല്ലാവരുംകൂടി ഇരുനൂറ്റിയെഴുപത്തിയാറു പേരുണ്ടായിരുന്നു.

MOV
37. കപ്പലിൽ ഞങ്ങൾ ആകപ്പാടെ ഇരുനൂറ്റെഴുപത്താറു ആൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

ERVML
37. കപ്പലില്‍ ഞങ്ങള്‍ ആകപ്പാടെ ഇരുനൂറ്റെഴുപത്താറു ആള്‍ ഉണ്ടായിരുന്നു.

IRVML
37. കപ്പലിൽ ഞങ്ങൾ ആകപ്പാടെ ഇരുനൂറ്റെഴുപത്താറ് ആൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.



KJV
37. And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.

AMP
37. All told there were 276 souls of us in the ship.

KJVP
37. And G1161 CONJ we G3588 T-NPF were G2258 in all G3956 A-NPF in G1722 PREP the G3588 T-DSN ship G4143 N-DSN two hundred threescore and sixteen G1803 A-NUI souls G5590 N-NPF .

YLT
37. (and we were -- all the souls in the ship -- two hundred, seventy and six),

ASV
37. And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.

WEB
37. In all, we were two hundred seventy-six souls on the ship.

NASB
37. In all, there were two hundred seventy-six of us on the ship.

ESV
37. (We were in all 276 persons in the ship.)

RV
37. And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.

RSV
37. (We were in all two hundred and seventy-six persons in the ship.)

NKJV
37. And in all we were two hundred and seventy-six persons on the ship.

MKJV
37. And we were, all the souls in the ship, two hundred and seventy-six.

AKJV
37. And we were in all in the ship two hundred three score and sixteen souls.

NRSV
37. (We were in all two hundred seventy-six persons in the ship.)

NIV
37. Altogether there were 276 of us on board.

NIRV
37. There were 276 of us on board.

NLT
37. all 276 of us who were on board.

MSG
37. two hundred seventy-six of us, all told!

GNB
37. There was a total of 276 of us on board.

NET
37. (We were in all two hundred seventy-six persons on the ship.)

ERVEN
37. (There were 276 people on the ship.)



മൊത്തമായ 44 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 37 / 44
  • കപ്പലിൽ ഞങ്ങളെല്ലാവരുംകൂടി ഇരുനൂറ്റിയെഴുപത്തിയാറു പേരുണ്ടായിരുന്നു.
  • MOV

    കപ്പലിൽ ഞങ്ങൾ ആകപ്പാടെ ഇരുനൂറ്റെഴുപത്താറു ആൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
  • ERVML

    കപ്പലില്‍ ഞങ്ങള്‍ ആകപ്പാടെ ഇരുനൂറ്റെഴുപത്താറു ആള്‍ ഉണ്ടായിരുന്നു.
  • IRVML

    കപ്പലിൽ ഞങ്ങൾ ആകപ്പാടെ ഇരുനൂറ്റെഴുപത്താറ് ആൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
  • KJV

    And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.
  • AMP

    All told there were 276 souls of us in the ship.
  • KJVP

    And G1161 CONJ we G3588 T-NPF were G2258 in all G3956 A-NPF in G1722 PREP the G3588 T-DSN ship G4143 N-DSN two hundred threescore and sixteen G1803 A-NUI souls G5590 N-NPF .
  • YLT

    (and we were -- all the souls in the ship -- two hundred, seventy and six),
  • ASV

    And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.
  • WEB

    In all, we were two hundred seventy-six souls on the ship.
  • NASB

    In all, there were two hundred seventy-six of us on the ship.
  • ESV

    (We were in all 276 persons in the ship.)
  • RV

    And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.
  • RSV

    (We were in all two hundred and seventy-six persons in the ship.)
  • NKJV

    And in all we were two hundred and seventy-six persons on the ship.
  • MKJV

    And we were, all the souls in the ship, two hundred and seventy-six.
  • AKJV

    And we were in all in the ship two hundred three score and sixteen souls.
  • NRSV

    (We were in all two hundred seventy-six persons in the ship.)
  • NIV

    Altogether there were 276 of us on board.
  • NIRV

    There were 276 of us on board.
  • NLT

    all 276 of us who were on board.
  • MSG

    two hundred seventy-six of us, all told!
  • GNB

    There was a total of 276 of us on board.
  • NET

    (We were in all two hundred seventy-six persons on the ship.)
  • ERVEN

    (There were 276 people on the ship.)
മൊത്തമായ 44 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 37 / 44
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References