സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
ഉല്പത്തി
OCVML
23. അവിടെനിന്നും അദ്ദേഹം ബേർ-ശേബയിലേക്കു പോയി.

MOV
23. അവിടെ നിന്നു അവൻ ബേർ-ശേബെക്കു പോയി.

ERVML

IRVML
23. അവിടെനിന്ന് അവൻ ബേർ-ശേബയ്ക്കു പോയി.



KJV
23. And he went up from thence to Beer-sheba.

AMP
23. Now he went up from there to Beersheba.

KJVP
23. And he went up H5927 W-VHY3MS from thence H8033 M-ADV to Beer H884 - sheba .

YLT
23. And he goeth up from thence [to] Beer-Sheba,

ASV
23. And he went up from thence to Beer-sheba.

WEB
23. He went up from there to Beersheba.

NASB
23. From there Isaac went up to Beer-sheba.

ESV
23. From there he went up to Beersheba.

RV
23. And he went up from thence to Beer-sheba.

RSV
23. From there he went up to Beersheba.

NKJV
23. Then he went up from there to Beersheba.

MKJV
23. And he went from there to Beer-sheba.

AKJV
23. And he went up from there to Beersheba.

NRSV
23. From there he went up to Beer-sheba.

NIV
23. From there he went up to Beersheba.

NIRV
23. From there Isaac went up to Beersheba.

NLT
23. From there Isaac moved to Beersheba,

MSG
23. From there he went up to Beersheba.

GNB
23. Isaac left and went to Beersheba.

NET
23. From there Isaac went up to Beer Sheba.

ERVEN
23. From there Isaac went to Beersheba.



മൊത്തമായ 35 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 23 / 35
  • അവിടെനിന്നും അദ്ദേഹം ബേർ-ശേബയിലേക്കു പോയി.
  • MOV

    അവിടെ നിന്നു അവൻ ബേർ-ശേബെക്കു പോയി.
  • IRVML

    അവിടെനിന്ന് അവൻ ബേർ-ശേബയ്ക്കു പോയി.
  • KJV

    And he went up from thence to Beer-sheba.
  • AMP

    Now he went up from there to Beersheba.
  • KJVP

    And he went up H5927 W-VHY3MS from thence H8033 M-ADV to Beer H884 - sheba .
  • YLT

    And he goeth up from thence to Beer-Sheba,
  • ASV

    And he went up from thence to Beer-sheba.
  • WEB

    He went up from there to Beersheba.
  • NASB

    From there Isaac went up to Beer-sheba.
  • ESV

    From there he went up to Beersheba.
  • RV

    And he went up from thence to Beer-sheba.
  • RSV

    From there he went up to Beersheba.
  • NKJV

    Then he went up from there to Beersheba.
  • MKJV

    And he went from there to Beer-sheba.
  • AKJV

    And he went up from there to Beersheba.
  • NRSV

    From there he went up to Beer-sheba.
  • NIV

    From there he went up to Beersheba.
  • NIRV

    From there Isaac went up to Beersheba.
  • NLT

    From there Isaac moved to Beersheba,
  • MSG

    From there he went up to Beersheba.
  • GNB

    Isaac left and went to Beersheba.
  • NET

    From there Isaac went up to Beer Sheba.
  • ERVEN

    From there Isaac went to Beersheba.
മൊത്തമായ 35 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 23 / 35
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References