OCVML
4. അവർക്കു കുതിരകളോടു സാമ്യമുണ്ട്; അവർ കുതിരപ്പടയോടൊപ്പം ചാടുന്നു.
MOV
4. അവരുടെ രൂപം കുതിരകളുടെ രൂപംപോലെ; അവർ കുതിരച്ചേവകരെപ്പോലെ ഓടുന്നു.
ERVML
IRVML
4. അവരുടെ രൂപം കുതിരകളുടെ രൂപംപോലെ; അവർ വേഗതയുള്ള പടക്കുതിരകളെപ്പോലെ ഓടുന്നു.
KJV
4. The appearance of them [is] as the appearance of horses; and as horsemen, so shall they run.
AMP
4. Their appearance is like the appearance of horses, and like war horses and horsemen, so do they run.
KJVP
4. The appearance H4758 of them [ is ] as the appearance H4758 CMS-3MS of horses H5483 ; and as horsemen H6571 , so H3651 ADV shall they run H7323 .
YLT
4. As the appearance of horses [is] its appearance, And as horsemen, so they run.
ASV
4. The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so do they run.
WEB
4. The appearance of them is as the appearance of horses, And as horsemen, so do they run.
NASB
4. Their appearance is that of horses; like steeds they run.
ESV
4. Their appearance is like the appearance of horses, and like war horses they run.
RV
4. The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so do they run.
RSV
4. Their appearance is like the appearance of horses, and like war horses they run.
NKJV
4. Their appearance is like the appearance of horses; And like swift steeds, so they run.
MKJV
4. As the appearance of horses is its appearance; and as war horses, so they run.
AKJV
4. The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so shall they run.
NRSV
4. They have the appearance of horses, and like war-horses they charge.
NIV
4. They have the appearance of horses; they gallop along like cavalry.
NIRV
4. They look like horses. Like war horses they charge ahead.
NLT
4. They look like horses; they charge forward like war horses.
MSG
4. The locust army seems all horses-- galloping horses, an army of horses.
GNB
4. They look like horses; they run like war-horses.
NET
4. They look like horses; they charge ahead like war horses.
ERVEN
4. They look like horses. They run like war horses.