OCVML
9. ജനത്തെ എണ്ണിനോക്കിയപ്പോൾ ഗിലെയാദിലെ യാബേശ് നിവാസികൾ ആരും വന്നിട്ടില്ല എന്നുകണ്ടു.

MOV
9. ജനത്തെ എണ്ണിനോക്കിയാറെ ഗിലെയാദിലെ യാബേശ് നിവാസികളിൽ ആരും അവിടെ ഇല്ല എന്നു കണ്ടു.

ERVML

IRVML
9. ജനത്തെ എണ്ണിയപ്പോൾ ഗിലെയാദിലെ യാബേശ് നിവാസികളിൽ ആരും അവിടെ ഇല്ലായിരുന്നു.



KJV
9. For the people were numbered, and, behold, [there were] none of the inhabitants of Jabesh-gilead there.

AMP
9. For when the people were mustered, behold, not one of the citizens of Jabesh-gilead was there.

KJVP
9. For the people H5971 were numbered H6485 , and , behold H2009 IJEC , [ there ] [ were ] none H369 ADV of the inhabitants H3427 of Jabesh H3003 - gilead there H8033 ADV .

YLT
9. And the people numbered themselves, and lo, there is not there a man of the inhabitants of Jabesh-Gilead.

ASV
9. For when the people were numbered, behold, there were none of the inhabitants of Jabesh-gilead there.

WEB
9. For when the people were numbered, behold, there were none of the inhabitants of Jabesh Gilead there.

NASB
9. A roll call of the army established that none of the inhabitants of that city were present.

ESV
9. For when the people were mustered, behold, not one of the inhabitants of Jabesh-gilead was there.

RV
9. For when the people were numbered, behold, there were none of the inhabitants of Jabesh-gilead there.

RSV
9. For when the people were mustered, behold, not one of the inhabitants of Jabeshgilead was there.

NKJV
9. For when the people were counted, indeed, not one of the inhabitants of Jabesh Gilead [was] there.

MKJV
9. For the people were numbered, and behold, none of the inhabitants of Jabesh-gilead were there.

AKJV
9. For the people were numbered, and, behold, there were none of the inhabitants of Jabeshgilead there.

NRSV
9. For when the roll was called among the people, not one of the inhabitants of Jabesh-gilead was there.

NIV
9. For when they counted the people, they found that none of the people of Jabesh Gilead were there.

NIRV
9. They counted the people. They found that none of the people of Jabesh Gilead had come to Mizpah.

NLT
9. For after they counted all the people, no one from Jabesh-gilead was present.

MSG
9. When they took a roll call of the people, not a single person from Jabesh Gilead was there.

GNB
9. at the roll call of the army no one from Jabesh had responded.

NET
9. When they took roll call, they noticed none of the inhabitants of Jabesh Gilead were there.

ERVEN
9. The Israelites counted everyone to see who was there and who was not. They found that no one from Jabesh Gilead was there.