OCVML
10. “ഒരു വിധവയോ വിവാഹമോചനം ചെയ്യപ്പെട്ടവളായ ഒരു സ്ത്രീയോ നേരുന്ന നേർച്ചയും വ്രതവും അവളുടെമേൽ നിലനിൽക്കും. “ഭർത്താവിന്റെകൂടെ ജീവിക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീ ഒരു നേർച്ചനേരുകയും വ്രതത്തിനു ശപഥംചെയ്യുകയും

MOV
10. അവൾ ഭർത്താവിന്റെ വീട്ടിൽവെച്ചു നേരുകയോ ഒരു പരിവർജ്ജനശപഥം ചെയ്കയോ ചെയ്തിട്ടു

ERVML

IRVML
10. അവൾ ഭർത്താവിന്റെ വീട്ടിൽവച്ച് നേരുകയോ ഒരു പരിവർജ്ജനശപഥം ചെയ്യുകയോ ചെയ്തിട്ട്



KJV
10. And if she vowed in her husband’s house, or bound her soul by a bond with an oath;

AMP
10. And if she vowed in her husband's house or bound herself by a pledge with an oath

KJVP
10. And if H518 W-PART she vowed H5087 in her husband H376 \'s house H1004 CMS , or H176 CONJ bound H631 her soul H5315 by a bond H632 with an oath H7621 ;

YLT
10. `And if [in] the house of her husband she hath vowed, or hath bound a bond on her soul with an oath,

ASV
10. And if she vowed in her husbands house, or bound her soul by a bond with an oath,

WEB
10. If she vowed in her husband's house, or bound her soul by a bond with an oath,

NASB
10. The vow of a widow or of a divorced woman, or any pledge to which such a woman binds herself, is valid.

ESV
10. And if she vowed in her husband's house or bound herself by a pledge with an oath,

RV
10. And if she vowed in her husband-s house, or bound her soul by a bond with an oath,

RSV
10. And if she vowed in her husband's house, or bound herself by a pledge with an oath,

NKJV
10. " If she vowed in her husband's house, or bound herself by an agreement with an oath,

MKJV
10. And if she vowed in her husband's house, or bound her soul by a bond with an oath,

AKJV
10. And if she vowed in her husband's house, or bound her soul by a bond with an oath;

NRSV
10. And if she made a vow in her husband's house, or bound herself by a pledge with an oath,

NIV
10. "If a woman living with her husband makes a vow or binds herself by a pledge under oath

NIRV
10. "Suppose a woman who is living with her husband makes a special promise. Or she takes an oath and agrees to do something.

NLT
10. "But suppose a woman is married and living in her husband's home when she makes a vow or binds herself with a pledge.

MSG
10. "When a woman who is living with her husband makes a vow or takes a pledge under oath

GNB
10. If a married woman makes a vow or promises to abstain from something,

NET
10. If she made the vow in her husband's house or put herself under obligation with an oath,

ERVEN
10. "A married woman might make a promise to give something to the Lord.