OCVML
3. ഉൾക്കാഴ്ചയ്ക്കുവേണ്ടി കേണപേക്ഷിക്കുകയും വിവേകത്തിനായി നിലവിളിക്കുകയും ചെയ്യുക.
MOV
3. നീ ബോധത്തിന്നായി വിളിച്ചു വിവേകത്തിന്നായി ശബ്ദം ഉയർത്തുന്നു എങ്കിൽ,
ERVML
IRVML
3. നീ ബോധത്തിനായി വിളിച്ച് വിവേകത്തിനായി ശബ്ദം ഉയർത്തുന്നു എങ്കിൽ,
KJV
3. Yea, if thou criest after knowledge, [and] liftest up thy voice for understanding;
AMP
3. Yes, if you cry out for insight and raise your voice for understanding,
KJVP
3. Yea H3588 CONJ , if H518 PART thou criest H7121 VQY3FS after knowledge H998 LD-NFS , [ and ] liftest up H5414 VQY2MS thy voice H6963 CMS-2MS for understanding H8394 LD-NFS-3FS ;
YLT
3. For, if for intelligence thou callest, For understanding givest forth thy voice,
ASV
3. Yea, if thou cry after discernment, And lift up thy voice for understanding;
WEB
3. Yes, if you call out for discernment, And lift up your voice for understanding;
NASB
3. Yes, if you call to intelligence, and to understanding raise your voice;
ESV
3. yes, if you call out for insight and raise your voice for understanding,
RV
3. Yea, if thou cry after discernment, and lift up thy voice for understanding;
RSV
3. yes, if you cry out for insight and raise your voice for understanding,
NKJV
3. Yes, if you cry out for discernment, [And] lift up your voice for understanding,
MKJV
3. yea, if you cry after knowledge and lift up your voice for understanding;
AKJV
3. Yes, if you cry after knowledge, and lift up your voice for understanding;
NRSV
3. if you indeed cry out for insight, and raise your voice for understanding;
NIV
3. and if you call out for insight and cry aloud for understanding,
NIRV
3. Call out for the ability to be wise. Cry out for understanding.
NLT
3. Cry out for insight, and ask for understanding.
MSG
3. That's right--if you make Insight your priority, and won't take no for an answer,
GNB
3. Yes, beg for knowledge; plead for insight.
NET
3. indeed, if you call out for discernment— raise your voice for understanding—
ERVEN
3. Ask for good judgment. Cry out for understanding.