OCVML
19. {#2പതിനാറാംസൂക്തം } എന്റെ കുഞ്ഞേ, ശ്രദ്ധിക്കുക, ജ്ഞാനിയായിരിക്കുക, നിന്റെ ഹൃദയം നേരായ പാതയിൽ ഉറപ്പിച്ചുനിർത്തുക:

MOV
19. മകനേ, കേട്ടു ജ്ഞാനം പഠിക്ക; നിന്റെ ഹൃദയത്തെ നേർവഴിയിൽ നടത്തിക്കൊൾക.

ERVML

IRVML
19. മകനേ, കേട്ട് ജ്ഞാനം പഠിക്കുക; നിന്റെ ഹൃദയത്തെ നേർവഴിയിൽ നടത്തിക്കൊള്ളുക.



KJV
19. Hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way.

AMP
19. Hear, my son, and be wise, and direct your mind in the way [of the Lord].

KJVP
19. Hear H8085 VQI2MS thou H859 PPRO-2MS , my son H1121 , and be wise H2449 , and guide H833 thine heart H3820 CMS-2MS in the way H1870 .

YLT
19. Hear thou, my son, and be wise, And make happy in the way thy heart,

ASV
19. Hear thou, my son, and be wise, And guide thy heart in the way.

WEB
19. Listen, my son, and be wise, And keep your heart on the right path!

NASB
19. Hear, my son, and be wise, and guide your heart in the right way.

ESV
19. Hear, my son, and be wise, and direct your heart in the way.

RV
19. Hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way.

RSV
19. Hear, my son, and be wise, and direct your mind in the way.

NKJV
19. Hear, my son, and be wise; And guide your heart in the way.

MKJV
19. My son, hear and be wise, and guide your heart in the way.

AKJV
19. Hear you, my son, and be wise, and guide your heart in the way.

NRSV
19. Hear, my child, and be wise, and direct your mind in the way.

NIV
19. Listen, my son, and be wise, and keep your heart on the right path.

NIRV
19. My child, listen and be wise. Keep your heart on the right path.

NLT
19. My child, listen and be wise: Keep your heart on the right course.

MSG
19. Oh listen, dear child--become wise; point your life in the right direction.

GNB
19. Listen, my child, be wise and give serious thought to the way you live.

NET
19. Listen, my child, and be wise, and guide your heart on the right way.

ERVEN
19. So listen, my son, and be wise. Always be careful to follow the right path.