OCVML
1. {#2ഇരുപതാംസൂക്തം } ദുഷ്ടരോടു നീ അസൂയപ്പെടരുത്, അവരുമായുള്ള കൂട്ടുകെട്ട് നീ അഭിലഷിക്കുകയുമരുത്;
MOV
1. ദുഷ്ടന്മാരോടു അസൂയപ്പെടരുതു; അവരോടുകൂടെ ഇരിപ്പാൻ ആഗ്രഹിക്കയുമരുതു.
ERVML
IRVML
1. ദുഷ്ടന്മാരോട് അസൂയപ്പെടരുത്; അവരോടുകൂടി ഇരിക്കുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയുമരുത്.
KJV
1. Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
AMP
1. BE NOT envious of evil men, nor desire to be with them;
KJVP
1. Be not H408 NPAR thou envious H7065 against evil H7451 AFS men H376 B-CMP , neither H408 ADV desire H183 to be H1961 with H854 them .
YLT
1. Be not envious of evil men, And desire not to be with them.
ASV
1. Be not thou envious against evil men; Neither desire to be with them:
WEB
1. Don't be envious of evil men; Neither desire to be with them:
NASB
1. Be not emulous of evil men, and desire not to be with them;
ESV
1. Be not envious of evil men, nor desire to be with them,
RV
1. Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
RSV
1. Be not envious of evil men, nor desire to be with them;
NKJV
1. Do not be envious of evil men, Nor desire to be with them;
MKJV
1. Do not be jealous of evil men, nor desire to be with them.
AKJV
1. Be not you envious against evil men, neither desire to be with them.
NRSV
1. Do not envy the wicked, nor desire to be with them;
NIV
1. Do not envy wicked men, do not desire their company;
NIRV
1. Do not want what evil men have. Don't long to be with them.
NLT
1. Don't envy evil people or desire their company.
MSG
1. Don't envy bad people; don't even want to be around them.
GNB
1. Don't be envious of evil people, and don't try to make friends with them.
NET
1. Do not envy evil people, do not desire to be with them;
ERVEN
1. Don't be jealous of evil people. Have no desire to be around them.