OCVML
28. അവിടന്ന് മേഘങ്ങളെ ഉയരത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചപ്പോഴും അഗാധതയുടെ ഉറവുകളെ സുരക്ഷിതമായി ഉറപ്പിച്ചപ്പോഴും,

MOV
28. അവൻ മീതെ മേഘങ്ങളെ ഉറപ്പിച്ചപ്പോഴും ആഴത്തിന്റെ ഉറവുകൾ തടിച്ചപ്പോഴും

ERVML

IRVML
28. അവിടുന്ന് മീതെ മേഘങ്ങളെ ഉറപ്പിച്ചപ്പോഴും ആഴത്തിന്റെ ഉറവുകളെ ബലപ്പെടുത്തിയപ്പോഴും



KJV
28. When he established the clouds above: when he strengthened the fountains of the deep:

AMP
28. When He made firm the skies above, when He established the fountains of the deep,

KJVP
28. When he established H553 the clouds H7834 NMP above H4605 M-ADV : when he strengthened H5810 the fountains H5869 of the deep H8415 NMS :

YLT
28. In His strengthening clouds above, In His making strong fountains of the deep,

ASV
28. When he made firm the skies above, When the fountains of the deep became strong,

WEB
28. When he established the clouds above, When the springs of the deep became strong,

NASB
28. When he made firm the skies above, when he fixed fast the foundations of the earth;

ESV
28. when he made firm the skies above, when he established the fountains of the deep,

RV
28. When he made firm the sides above: when the fountains of the deep became strong:

RSV
28. when he made firm the skies above, when he established the fountains of the deep,

NKJV
28. When He established the clouds above, When He strengthened the fountains of the deep,

MKJV
28. when He set the clouds above; when He made the strong fountains of the deep;

AKJV
28. When he established the clouds above: when he strengthened the fountains of the deep:

NRSV
28. when he made firm the skies above, when he established the fountains of the deep,

NIV
28. when he established the clouds above and fixed securely the fountains of the deep,

NIRV
28. That was when he put the clouds above. It was when he fixed the ocean springs in place.

NLT
28. I was there when he set the clouds above, when he established springs deep in the earth.

MSG
28. built the vast vault of Heaven, and installed the fountains that fed Ocean,

GNB
28. when he placed the clouds in the sky, when he opened the springs of the ocean

NET
28. when he established the clouds above, when the fountains of the deep grew strong,

ERVEN
28. I was there when he put the clouds in the sky and made the deep springs flow.