സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ
OCVML
164. അവിടത്തെ നീതിനിഷ്ഠമായ നിയമങ്ങൾനിമിത്തം ഞാൻ പ്രതിദിനം ഏഴുതവണ അങ്ങയെ വാഴ്ത്തുന്നു.

MOV
164. നിന്റെ നീതിയുള്ള വിധികൾനിമിത്തം ഞാൻ ദിവസം ഏഴു പ്രാവശ്യം നിന്നെ സ്തുതിക്കുന്നു.

ERVML

IRVML
164. നിന്റെ നീതിയുള്ള വിധികൾനിമിത്തം ഞാൻ ദിവസം ഏഴു പ്രാവശ്യം നിന്നെ സ്തുതിക്കുന്നു.



KJV
164. Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.

AMP
164. Seven times a day and all day long do I praise You because of Your righteous decrees.

KJVP
164. Seven H7651 MFS times a day H3117 B-AMS do I praise H1984 thee because of H5921 PREP thy righteous H6664 CMS-2MS judgments H4941 .

YLT
164. Seven [times] in a day I have praised Thee, Because of the judgments of Thy righteousness.

ASV
164. Seven times a day do I praise thee, Because of thy righteous ordinances.

WEB
164. Seven times a day, I praise you, Because of your righteous ordinances.

NASB
164. Seven times a day I praise you because your edicts are just.

ESV
164. Seven times a day I praise you for your righteous rules.

RV
164. Seven times a day do I praise thee, because of thy righteous judgments.

RSV
164. Seven times a day I praise thee for thy righteous ordinances.

NKJV
164. Seven times a day I praise You, Because of Your righteous judgments.

MKJV
164. I praise You seven times a day because of Your righteous judgments.

AKJV
164. Seven times a day do I praise you because of your righteous judgments.

NRSV
164. Seven times a day I praise you for your righteous ordinances.

NIV
164. Seven times a day I praise you for your righteous laws.

NIRV
164. Seven times a day I praise you for your laws, because they are right.

NLT
164. I will praise you seven times a day because all your regulations are just.

MSG
164. Seven times each day I stop and shout praises for the way you keep everything running right.

GNB
164. Seven times each day I thank you for your righteous judgments.

NET
164. Seven times a day I praise you because of your just regulations.

ERVEN
164. Seven times a day I praise you because your laws are fair.



മൊത്തമായ 176 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 164 / 176
  • അവിടത്തെ നീതിനിഷ്ഠമായ നിയമങ്ങൾനിമിത്തം ഞാൻ പ്രതിദിനം ഏഴുതവണ അങ്ങയെ വാഴ്ത്തുന്നു.
  • MOV

    നിന്റെ നീതിയുള്ള വിധികൾനിമിത്തം ഞാൻ ദിവസം ഏഴു പ്രാവശ്യം നിന്നെ സ്തുതിക്കുന്നു.
  • IRVML

    നിന്റെ നീതിയുള്ള വിധികൾനിമിത്തം ഞാൻ ദിവസം ഏഴു പ്രാവശ്യം നിന്നെ സ്തുതിക്കുന്നു.
  • KJV

    Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.
  • AMP

    Seven times a day and all day long do I praise You because of Your righteous decrees.
  • KJVP

    Seven H7651 MFS times a day H3117 B-AMS do I praise H1984 thee because of H5921 PREP thy righteous H6664 CMS-2MS judgments H4941 .
  • YLT

    Seven times in a day I have praised Thee, Because of the judgments of Thy righteousness.
  • ASV

    Seven times a day do I praise thee, Because of thy righteous ordinances.
  • WEB

    Seven times a day, I praise you, Because of your righteous ordinances.
  • NASB

    Seven times a day I praise you because your edicts are just.
  • ESV

    Seven times a day I praise you for your righteous rules.
  • RV

    Seven times a day do I praise thee, because of thy righteous judgments.
  • RSV

    Seven times a day I praise thee for thy righteous ordinances.
  • NKJV

    Seven times a day I praise You, Because of Your righteous judgments.
  • MKJV

    I praise You seven times a day because of Your righteous judgments.
  • AKJV

    Seven times a day do I praise you because of your righteous judgments.
  • NRSV

    Seven times a day I praise you for your righteous ordinances.
  • NIV

    Seven times a day I praise you for your righteous laws.
  • NIRV

    Seven times a day I praise you for your laws, because they are right.
  • NLT

    I will praise you seven times a day because all your regulations are just.
  • MSG

    Seven times each day I stop and shout praises for the way you keep everything running right.
  • GNB

    Seven times each day I thank you for your righteous judgments.
  • NET

    Seven times a day I praise you because of your just regulations.
  • ERVEN

    Seven times a day I praise you because your laws are fair.
മൊത്തമായ 176 വാക്യങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കുക വാക്യം 164 / 176
×

Alert

×

Malayalam Letters Keypad References