OCVML
4. അവർ അവിടത്തെ മുഖം ദർശിക്കും. അവരുടെ നെറ്റിമേൽ തിരുനാമം രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കും.
MOV
4. അവർ അവന്റെ മുഖംകാണും; അവന്റെ നാമം അവരുടെ നെറ്റിയിൽ ഇരിക്കും.
ERVML
4. അവര് അവന്റെ മുഖംകാണും; അവന്റെ നാമം അവരുടെ നെറ്റിയില് ഇരിക്കും.
IRVML
4. അവർ അവന്റെ മുഖംകാണും; അവന്റെ പേർ അവരുടെ നെറ്റിയിൽ ഉണ്ടായിരിക്കും.
KJV
4. And they shall see his face; and his name [shall be] in their foreheads.
AMP
4. They shall see His face, and His name shall be on their foreheads. [Ps. 17:15.]
KJVP
4. And G2532 CONJ they shall see G3700 V-FDI-3P his G3588 T-ASN face G4383 N-ASN ; and G2532 CONJ his G3588 T-NSN name G3686 N-NSN [ shall ] [ be ] in G1909 PREP their G3588 T-GPN foreheads G3359 N-GPN .
YLT
4. and they shall see His face, and His name [is] upon their foreheads,
ASV
4. and they shall see his face; and his name shall be on their foreheads.
WEB
4. They will see his face, and his name will be on their foreheads.
NASB
4. They will look upon his face, and his name will be on their foreheads.
ESV
4. They will see his face, and his name will be on their foreheads.
RV
4. and they shall see his face; and his name {cf15i shall be} on their foreheads.
RSV
4. they shall see his face, and his name shall be on their foreheads.
NKJV
4. They shall see His face, and His name [shall be] on their foreheads.
MKJV
4. And they will see His face, and His name will be in their foreheads.
AKJV
4. And they shall see his face; and his name shall be in their foreheads.
NRSV
4. they will see his face, and his name will be on their foreheads.
NIV
4. They will see his face, and his name will be on their foreheads.
NIRV
4. They will see his face. His name will be on their foreheads.
NLT
4. And they will see his face, and his name will be written on their foreheads.
MSG
4. they'll look on his face, their foreheads mirroring God.
GNB
4. They will see his face, and his name will be written on their foreheads.
NET
4. and they will see his face, and his name will be on their foreheads.
ERVEN
4. They will see his face. God's name will be written on their foreheads.