MOV
14. മേശ ചുമക്കേണ്ടതിന്നു തണ്ടുകൾ ചെലുത്തുവാൻ വളയങ്ങൾ ചട്ടത്തോടു ചേർന്നിരുന്നു.

ERVML

IRVML
14. മേശ ചുമക്കേണ്ടതിന് തണ്ടുകൾ ഇടുവാൻ വളയങ്ങൾ ചട്ടത്തോട് ചേർന്നിരുന്നു.



KJV
14. Over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table.

AMP
14. Close to the border were the rings, the places for the poles to pass through to carry the [showbread] table.

KJVP
14. Over against H5980 the border H4526 were H1961 VQQ3MP the rings H2885 , the places H1004 NMP for the staves H905 to bear H5375 the table H7979 .

YLT
14. over-against the border have the rings been, places for staves to bear the table.

ASV
14. Close by the border were the rings, the places for the staves to bear the table.

WEB
14. The rings were close by the border, the places for the poles to carry the table.

NASB
14. The rings were alongside the frame as holders for the poles to carry the table.

ESV
14. Close to the frame were the rings, as holders for the poles to carry the table.

RV
14. Close by the border were the rings, the places for the staves to bear the table.

RSV
14. Close to the frame were the rings, as holders for the poles to carry the table.

NKJV
14. The rings were close to the frame, as holders for the poles to bear the table.

MKJV
14. The rings were near the border, the housings for the staves to carry the table.

AKJV
14. Over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table.

NRSV
14. The rings that held the poles used for carrying the table were close to the rim.

NIV
14. The rings were put close to the rim to hold the poles used in carrying the table.

NIRV
14. The rings were close to the rim. They held the poles that were used to carry the table.

NLT
14. The rings were attached near the border to hold the poles that were used to carry the table.

MSG
14. parallel to the table top. They will serve as holders for the poles used to carry the Table.

GNB
14. The rings to hold the poles for carrying the table were placed near the rim.

NET
14. The rings were close to the frame to provide places for the poles to carry the table.

ERVEN
14. He put the rings close to the frame. The rings were to hold the poles used to carry the table.